Lyrics and translation Descendents - Nightage

Nightage

I'm upset, she don't know why
She don't know why I'm so high
I'm depraved, too far gone to save
She is fast, I will never last

I'll never make it through the night
I'll never make it through the night
I'll never make it through the night

She is playing with my heart
She is playing with my heart
But that's the way it goes, yeah

I'm depressed, she don't know why
Wanting more than a ticket can buy
I'll go in, and face reality
Watch her burn, but the fire is in me

I'll never make it through the night
I'll never make it through the night
I'll never make it through the night

She is playing with my heart
She is playing with my heart

But that's the way it goes, yeah
The way it is
The way it goes
Don't you know?

Ночь Мучений

Я расстроен, а она не понимает почему,
Не понимает, что так накрыло меня.
Я развращен, слишком низко пал, чтобы спасаться,
Она быстра, мне за ней никогда не угнаться.

Я не переживу эту ночь,
Я не переживу эту ночь,
Я не переживу эту ночь.

Она играет моим сердцем,
Она играет моим сердцем,
Но так уж устроен этот мир, да.

Я подавлен, а она не понимает почему,
Хочу большего, чем можно купить за деньги.
Я войду и посмотрю реальности в лицо,
Посмотрю, как ты горишь, но огонь этот — во мне.

Я не переживу эту ночь,
Я не переживу эту ночь,
Я не переживу эту ночь.

Она играет моим сердцем,
Она играет моим сердцем.

Но так уж устроен этот мир, да,
Так всё и есть,
Так устроен этот мир,
Разве ты не знаешь?