Lyrics and translation Descendents - Ride the Wild

Ride the Wild

You messed around with all my friends and everyone you see
But you're trying to ride the wild when you mess around with me
And all my friends tell me they see you out on the town
They all look down upon you with some pity and a frown

Bank shot baby, I saw through your eyes
I see you run around with a thousand other guys
Tell them all your newly-thought-up lies

You don't want to be wanted by someone else, new
If you can't show some love for me
Then I don't want to see you
Girl, you got me runnin', why can't you see?

Now lately when I wake, it's on the wrong side of the bed
And I know your voice distinctly, it reverberates in my head
And all my friends tell me they see you out on the town
Tryin' to ride the wild, but the words been passed around

Ride the wild, baby
You like to ride all night
Ride the wild, baby
I'm sure you're not so tired
Come on, baby, now give me a try

You don't want to be wanted by someone else, new
If you can't trust a liar then I don't want to trust you
Girl, you got me runnin', why can't you see?

Ride the wild, baby
You like to ride all night
Ride the wild, baby
I'm sure you're not so tired
Come on, baby, now give me a try

You don't want to be wanted by someone else, new
If you can't trust a liar, then I don't want to trust you
Girl, you got me runnin'

Оседлай дикую

Ты крутила шашни со всеми моими друзьями и просто со всеми подряд,
Но ты пытаешься оседлать дикую, когда связываешься со мной.
И все мои друзья говорят, что видят тебя в городе,
Они все смотрят на тебя с жалостью и неодобрением.

Бросок от борта, детка, я видел тебя насквозь,
Я вижу, как ты крутишься с тысячей других парней,
Расскажи им всю эту свою нововыдуманную ложь.

Ты не хочешь, чтобы тебя хотел кто-то другой, новый,
Если ты не можешь испытывать ко мне хоть немного любви,
Тогда я не хочу тебя видеть.
Девочка, ты заставляешь меня бегать за тобой, неужели ты не видишь?

Теперь в последнее время, когда я просыпаюсь, это не та сторона кровати,
И я отчётливо слышу твой голос, он отдаётся эхом в моей голове.
И все мои друзья говорят, что видят тебя в городе,
Ты пытаешься оседлать дикую, но слово уже пущено по кругу.

Оседлай дикую, детка,
Тебе нравится кататься всю ночь,
Оседлай дикую, детка,
Я уверен, ты не так уж устала,
Давай, детка, попробуй меня.

Ты не хочешь, чтобы тебя хотел кто-то другой, новый,
Если ты не можешь доверять лжецу, то я не хочу доверять тебе.
Девочка, ты заставляешь меня бегать за тобой, неужели ты не видишь?

Оседлай дикую, детка,
Тебе нравится кататься всю ночь,
Оседлай дикую, детка,
Я уверен, ты не так уж устала,
Давай, детка, попробуй меня.

Ты не хочешь, чтобы тебя хотел кто-то другой, новый,
Если ты не можешь доверять лжецу, то я не хочу доверять тебе.
Девочка, ты заставляешь меня бегать за тобой.