Lyrics and translation Descendents - Thank You

Thank You

I listen to you for hour
I'll listen all day, just keep hittin' me the right way
Sing your song in the shower
'Cause you got a way to say what I can never say

Right, right on
When I feel weak you make me feel strong
Make me feel strong

I won't say your name
But you know who you are
I'll never be the same again now, no way
I just wanna say
Thank you for playin' the way you play

You don't get played on the radio
That's not the game you play, well, I don't care anyway
I glued your tape in the stereo
So I know every word, every note and every chord is

Right, right on
When I feel weak you make me feel strong
Make me feel strong
Feel like nothings wrong

I won't say your name
You know who you are
I'll never be the same again now, no way
I just wanna say
Thank you for playin' the way you play

Did you know, you're why I go
And waste my time at a rock and roll show?
You let me know I'm not alone
Make me feel strong, make me feel strong
Feel like nothin's wrong

I won't say your name
But you know who you are
I'll never be the same again now, no way
I just wanna say
Thank you for playin' the way you play

Thank you for playin' the way you play, hey
Thank you for playin' the way you play

Спасибо

Я слушаю тебя часами
Я буду слушать весь день, просто продолжай цеплять меня
Пой свою песню в душе
Потому что ты можешь сказать то, что я никогда не смогу

Да, точно
Когда я чувствую себя слабым, ты делаешь меня сильным
Делаешь меня сильным

Я не назову твоего имени
Но ты знаешь, кто ты
Я никогда не буду прежним, ни за что
Я просто хочу сказать
Спасибо, что играешь так, как играешь

Тебя не услышишь по радио
Это не та игра, в которую ты играешь, ну, мне все равно
Я вклеил твою кассету в магнитолу
Так что я знаю каждое слово, каждую ноту и каждый аккорд

Да, точно
Когда я чувствую себя слабым, ты делаешь меня сильным
Делаешь меня сильным
Как будто нет ничего плохого

Я не назову твоего имени
Ты знаешь, кто ты
Я никогда не буду прежним, ни за что
Я просто хочу сказать
Спасибо, что играешь так, как играешь

Ты знаешь, из-за тебя я иду
И трачу свое время на рок-н-ролльное шоу?
Ты даешь мне знать, что я не одинок
Делаешь меня сильным, делаешь меня сильным
Как будто ничего не случилось

Я не назову твоего имени
Но ты знаешь, кто ты
Я никогда не буду прежним, ни за что
Я просто хочу сказать
Спасибо, что играешь так, как играешь

Спасибо, что играешь так, как играешь, эй
Спасибо, что играешь так, как играешь