Desejo De Menina - A Força do Amor (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desejo De Menina - A Força do Amor (Ao Vivo)




A Força do Amor (Ao Vivo)
La force de l'amour (en direct)
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Muda pensamentos
Change les pensées
Resisti ao tempo
Résiste au temps
Tem a força do vento
A la force du vent
Não bate na porta
Ne frappe pas à la porte
Entra e se acomoda
Entrez et installez-vous
É luz do sol
C'est la lumière du soleil
E como uma ilha
Et comme une île
Quem ama se sente
Celui qui aime se sent
Pois pra todos os lados
Car de tous côtés
Que a gente olha
Que nous regardons
uma resposta
Il n'y a qu'une réponse
Pra explicar
Pour expliquer
Esse prazer
Ce plaisir
Eu quero ouvir!
Je veux entendre!
É a força do amor que está
C'est la force de l'amour qui est
Dentro do peito e não pra tirar
Dans la poitrine et ne peut pas être retiré
Pois não tem (Pois não tem)
Parce qu'il n'y a pas (Parce qu'il n'y a pas)
Pois não (Pois não há)
Parce qu'il n'y a pas (Parce qu'il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que d'aimer
Pra ser feliz é preciso deixar
Pour être heureux, il faut laisser
O amor de você se aproximar
L'amour de toi pour t'approcher
Pois não tem (Pois não tem)
Parce qu'il n'y a pas (Parce qu'il n'y a pas)
Pois não (Pois não há)
Parce qu'il n'y a pas (Parce qu'il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que d'aimer
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na
E como uma ilha
Et comme une île
Quem ama se sente
Celui qui aime se sent
Pois pra todos os lados
Car de tous côtés
Que a gente olha
Que nous regardons
uma resposta
Il n'y a qu'une réponse
Pra explicar
Pour expliquer
Esse prazer
Ce plaisir
Eu quero ouvir!
Je veux entendre!
É a força do amor que está
C'est la force de l'amour qui est
Dentro do peito e não pra tirar
Dans la poitrine et ne peut pas être retiré
Pois não tem (Pois não tem)
Parce qu'il n'y a pas (Parce qu'il n'y a pas)
Pois não (Pois não há)
Parce qu'il n'y a pas (Parce qu'il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que d'aimer
Pra ser feliz é preciso deixar
Pour être heureux, il faut laisser
Um amor de você se aproximar
Un amour de toi pour t'approcher
Pois não tem (Pois não tem)
Parce qu'il n'y a pas (Parce qu'il n'y a pas)
Pois não (Pois não há)
Parce qu'il n'y a pas (Parce qu'il n'y a pas)
Nada igual do que amar
Rien de tel que d'aimer
Do que amar...
Que d'aimer...





Writer(s): Ronaldo Bastos, Cleberson Horsth


Attention! Feel free to leave feedback.