Desejo De Menina - Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desejo De Menina - Baby




Baby
Bébé
Falou que não sou
Tu as dit que je ne suis pas
Quem você pensou
Ce que tu as pensé
Que nunca te amei
Que je ne t'ai jamais aimé
Te amo.
Je t'aime.
E falou também
Et tu as aussi dit
Que não correspondi
Que je ne t'ai pas répondu
Me diga que não é verdade.
Dis-moi que ce n'est pas vrai.
Eu não quero ouvir
Je ne veux pas entendre
Ouvir você dizer
T'entendre dire
Que não te quero, mas
Que tu ne me veux pas, mais
Te quero.
Je te veux.
Fala que eu sou
Dis que je suis
Sou o seu amor
Ton amour
E não vai me deixar
Et que tu ne me laisseras pas
Oh, baby.
Oh, bébé.
Baby,
Bébé,
Eu não posso mais viver
Je ne peux plus vivre
Sem você não
Sans toi, ça ne va pas
você me faz sentir esse amor
Seul tu me fais sentir cet amour
Que não vai ter fim.
Qui ne finira pas.
Eu não quero ouvir
Je ne veux pas entendre
Ouvir você dizer
T'entendre dire
Eu não te quero, mas
Je ne te veux pas, mais
Te quero.
Je te veux.
Fala que eu sou
Dis que je suis
Sou o seu amor
Ton amour
E não vai me deixar
Et que tu ne me laisseras pas
Oh, baby.
Oh, bébé.
Baby,
Bébé,
Eu não posso mais viver
Je ne peux plus vivre
Sem você não
Sans toi, ça ne va pas
você me faz sentir esse amor
Seul tu me fais sentir cet amour
Que não vai ter fim.
Qui ne finira pas.
Baby,
Bébé,
Eu não posso mais viver
Je ne peux plus vivre
Sem você não
Sans toi, ça ne va pas
você me faz sentir esse amor
Seul tu me fais sentir cet amour
Que não vai ter fim.
Qui ne finira pas.
Errei, mas te pedi
J'ai fait une erreur, mais je t'ai demandé
Pra você voltar
De revenir
Vem pra mim, vem meu amor
Viens à moi, viens mon amour
Vem me ver, vem me amar
Viens me voir, viens m'aimer
Sei que será assim
Je sais que ce sera ainsi
Pois não mais sem você
Parce que je ne peux plus vivre sans toi
Baby,
Bébé,
Eu não posso mais viver
Je ne peux plus vivre
Sem você não
Sans toi, ça ne va pas
você me faz sentir esse amor
Seul tu me fais sentir cet amour
Que não vai ter fim.
Qui ne finira pas.
Baby,
Bébé,
Eu não posso mais viver
Je ne peux plus vivre
Sem você não
Sans toi, ça ne va pas
você me faz sentir esse amor
Seul tu me fais sentir cet amour
Que não vai ter fim.
Qui ne finira pas.





Writer(s): Jose Carlos Mizael, Geraldo Ferreira Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.