Contarei os Minutos - Desejo De Menina translation in German

Contarei os Minutos

Desejo de Menina

Quando te conheci, eu senti
A paixão tomando conta do meu corpo
Não foi difícil pra descobrir
Que você era o amor que eu buscava pra mim

Eu não consigo dormir
Em nada sinto prazer
Pois tudo que olho me lembra você

É tanto amor que parece
Que vai me sufocar
A vontade é tanta, é louca pra te amar

Contarei os minutos
E as horas do dia
Para sempre em teus braços
Sentir essa magia

Meu amor eu te entrego
Vai ser pra toda vida
Eu te juro pra sempre
Viver essa alegria

Minha paixão é você
Doce prazer
Sem você, eu não consigo mais viver

Desejo de Menina

Quando te conheci, eu senti
A paixão tomando conta do meu corpo
Não foi difícil pra descobrir
Que você era o amor que eu buscava pra mim

Eu não consigo dormir
Em nada sinto prazer
Pois tudo que olho me lembra você

É tanto amor que parece
Que vai me sufocar
A vontade é tanta, é louca pra te amar

Contarei os minutos
E as horas do dia
Para sempre em teus braços
Sentir essa magia

Meu amor eu te entrego
Vai ser pra toda vida
Eu te juro pra sempre
Viver essa alegria

Contarei os minutos
E as horas do dia
Para sempre em teus braços
Sentir essa magia

Meu amor eu te entrego
Vai ser pra toda vida
Eu te juro pra sempre
Viver essa alegria

Contarei os minutos
E as horas do dia
Para sempre em teus braços
Sentir essa magia

Meu amor eu te entrego
Vai ser pra toda vida...

Ich werde die Minuten zählen

Desejo de Menina

Als ich dich kennenlernte, fühlte ich
Wie die Leidenschaft meinen Körper ergriff
Es war nicht schwer herauszufinden
Dass du die Liebe warst, die ich für mich suchte

Ich kann nicht schlafen
An nichts finde ich Freude
Denn alles, was ich ansehe, erinnert mich an dich

Es ist so viel Liebe, dass es scheint
Als würde sie mich ersticken
Das Verlangen ist so groß, verrückt danach, dich zu lieben

Ich werde die Minuten zählen
Und die Stunden des Tages
Um für immer in deinen Armen
Diese Magie zu spüren

Meine Liebe, ich gebe mich dir hin
Es wird für das ganze Leben sein
Ich schwöre dir, für immer
Diese Freude zu leben

Meine Leidenschaft bist du
Süßes Vergnügen
Ohne dich kann ich nicht mehr leben

Desejo de Menina

Als ich dich kennenlernte, fühlte ich
Wie die Leidenschaft meinen Körper ergriff
Es war nicht schwer herauszufinden
Dass du die Liebe warst, die ich für mich suchte

Ich kann nicht schlafen
An nichts finde ich Freude
Denn alles, was ich ansehe, erinnert mich an dich

Es ist so viel Liebe, dass es scheint
Als würde sie mich ersticken
Das Verlangen ist so groß, verrückt danach, dich zu lieben

Ich werde die Minuten zählen
Und die Stunden des Tages
Um für immer in deinen Armen
Diese Magie zu spüren

Meine Liebe, ich gebe mich dir hin
Es wird für das ganze Leben sein
Ich schwöre dir, für immer
Diese Freude zu leben

Ich werde die Minuten zählen
Und die Stunden des Tages
Um für immer in deinen Armen
Diese Magie zu spüren

Meine Liebe, ich gebe mich dir hin
Es wird für das ganze Leben sein
Ich schwöre dir, für immer
Diese Freude zu leben

Ich werde die Minuten zählen
Und die Stunden des Tages
Um für immer in deinen Armen
Diese Magie zu spüren

Meine Liebe, ich gebe mich dir hin
Es wird für das ganze Leben sein...