Lyrics and translation Desejo De Menina - Eu Quero Só Você (Ao Vivo)

Eu Quero Só Você (Ao Vivo)

O que todos querem é só separar nós dois
Você é o que eu quero e vou continuar te amando
E não tô nem aí para o que os outros vão dizer
O que a gente sente ninguém tem nada a ver
Todos ficam falando que eu não sirvo pra você
Dizem que eu não presto e só me meto em confusão
Querendo separar e acabar com o nosso amor
Tirar você de mim

O nosso amor, todos querem pôr um fim
Querendo se afastar e tirar você de mim
Eu amo você, e não importa o que vão dizer
Eu quero só você, eu quero só você

Pode ter certeza, sem você eu não sou nada
Você sempre será o meu eterno namorado
E ninguém faz ideia do quanto eu te quero
Do quanto amo você
Eu sou o retrato de uma mulher apaixonada
Pode ter certeza, estarei sempre do seu lado
Você é minha vida, do início ao fim
É tudo pra mim

Todo o meu amor te dei
Pra você eu me entreguei
Só com você o meu mundo é azul
E ninguém vai nos separar
Tenha certeza, eu sempre vou te amar
Só com você o meu mundo é azul

Je veux seulement toi (En direct)

Tout le monde veut juste nous séparer
Tu es ce que je veux et je continuerai à t'aimer
Et je me fiche de ce que les autres vont dire
Ce que nous ressentons ne regarde personne
Tout le monde dit que je ne te conviens pas
Ils disent que je ne vaux rien et que je ne fais que me mettre dans des situations difficiles
Vouloir nous séparer et mettre fin à notre amour
Te prendre à moi

Notre amour, tout le monde veut y mettre fin
Vouloir te tenir à l'écart et te prendre à moi
Je t'aime, et peu importe ce qu'ils vont dire
Je veux seulement toi, je veux seulement toi

Soyen sûr, sans toi je ne suis rien
Tu seras toujours mon éternel petit ami
Et personne n'a aucune idée à quel point je te veux
À quel point je t'aime
Je suis le portrait d'une femme amoureuse
Soyen sûr, je serai toujours à tes côtés
Tu es ma vie, du début à la fin
C'est tout pour moi

Je t'ai donné tout mon amour
Je me suis donnée à toi
Seulement avec toi mon monde est bleu
Et personne ne nous séparera
Soyen sûr, je t'aimerai toujours
Seulement avec toi mon monde est bleu