Lyrics and translation Desejo De Menina - Inalcançável

Inalcançável

Uuh

Sinto tão distante e perto ao mesmo tempo
Estou decifrando teu silêncio
Então eu me coloco agora em seu lugar
Tô tentando e eu entendo

Que por mais que eu busque dar amor
Você nem olha pra mim
Se soubesse que eu posso morrer aqui
Por ti

Inalcançável como a estrela, tão distante
Um amor quase impossível
Como o ar que é invisível
Você é tão inalcançável

Tão perfeito como um anjo
Um amor quase impossível
Como fogo que não arde
Você é tão inalcançável
Inalcançável

Eu vivo com ferida dessa solidão
Ai, quando alguém te machuca
Tenho vontade de dizer que não há ninguém mais
Que te ame como eu amo

Como dói eu te ver suspirar
Por quem não te faz feliz
Se soubesse que eu posso morrer por ti
Aqui

Desejo...
De Menina

Inalcançável como a estrela, tão distante
Um amor quase impossível
Como o ar que é invisível
Você é tão inalcançável

Tão perfeito como um anjo
Um amor quase impossível
Como fogo que não arde
Você é tão inalcançável

Você é tão inalcançável
Inalcançável
Inalcançável

Inaccessible

Uuh

Je me sens si loin et si proche en même temps
Je déchiffre ton silence
Alors je me mets à ta place maintenant
J'essaie et je comprends

Que même si je cherche à t'aimer
Tu ne me regardes même pas
Si tu savais que je pourrais mourir ici
Pour toi

Inaccessible comme l'étoile, si loin
Un amour presque impossible
Comme l'air qui est invisible
Tu es si inaccessible

Si parfait comme un ange
Un amour presque impossible
Comme le feu qui ne brûle pas
Tu es si inaccessible
Inaccessible

Je vis avec la blessure de cette solitude
Ah, quand quelqu'un te blesse
J'ai envie de dire qu'il n'y a personne d'autre
Qui t'aime comme je t'aime

Comme ça me fait mal de te voir soupirer
Pour celui qui ne te rend pas heureux
Si tu savais que je pourrais mourir pour toi
Ici

Désir...
D'une Fille

Inaccessible comme l'étoile, si loin
Un amour presque impossible
Comme l'air qui est invisible
Tu es si inaccessible

Si parfait comme un ange
Un amour presque impossible
Comme le feu qui ne brûle pas
Tu es si inaccessible

Tu es si inaccessible
Inaccessible
Inaccessible