Lyrics and translation Desejo De Menina - Inevitável - Ao Vivo

Inevitável - Ao Vivo

Se é questão de confessar
Não sei preparar café
Não entendo de futebol
Acredite (eu sou fiel) esperando por você

Eu jamais uso relógio
E para ser mais franca
Ninguém pensa em você como eu penso
Ainda que pra você dê no mesmo

Se é questão de confessar
Nunca durmo antes das dez
E vou a missa aos domingos

A verdade é que também
Choro uma vez por mês
Sobretudo quando é frio
Comigo nada é fácil, já deve saber
Me conhece bem

O céu está cansado de me ver sofrer por você
E cada dia que passa é igual, parece ontem
Não encontro a forma de te esquecer
Porque amo você, você (é inevitável)
É inevitável

Sempre soube o que é melhor
Quando fala de nós dois
Não comece por si mesmo

Você sabe a situação, aqui tudo está pior
Pelo menos eu respiro
Não tente dizer isso que não vai voltar
Te conheço (bem)
Te conheço bem

E o céu está (cansado de me ver sofrer por você)
E cada dia (que passa é igual, parece ontem)
Não encontro a forma de te esquecer
Porque amo você, você
É inevitável

É o rock mais romântico do Brasil
Para Desejo de Menina
E a gente adora!

Sempre soube o que é melhor
Quando fala de nós dois
Não comece por si mesmo
Ai
A-ai

Неизбежно - Живое выступление

Если нужно признаться,
я не умею варить кофе,
не разбираюсь в футболе.
Поверь (я верна), жду тебя.

Я никогда не ношу часы.
И если быть откровенной,
никто не думает о тебе так, как я,
хоть тебе все равно.

Если нужно признаться,
я никогда не ложусь спать раньше десяти,
и хожу в церковь по воскресеньям.

Правда в том, что я тоже
плачу раз в месяц,
особенно когда холодно.
Со мной ничего не просто, ты уже должен знать.
Ты хорошо меня знаешь.

Небу надоело видеть, как я страдаю из-за тебя.
И каждый день похож на предыдущий, как будто вчера.
Я не могу найти способ забыть тебя,
потому что люблю тебя, тебя (это неизбежно).
Это неизбежно.

Я всегда знала, что лучше,
когда ты говоришь о нас,
не начинай с себя.

Ты знаешь, как обстоят дела, здесь все хуже.
По крайней мере, я дышу.
Не пытайся сказать, что это не вернется.
Я знаю тебя (хорошо).
Я знаю тебя хорошо.

И небо (устало видеть, как я страдаю из-за тебя).
И каждый день (похож на предыдущий, как будто вчера).
Я не могу найти способ забыть тебя,
потому что люблю тебя, тебя.
Это неизбежно.

Это самый романтичный рок в Бразилии
для Desejo de Menina
И нам это нравится!

Я всегда знала, что лучше,
когда ты говоришь о нас,
не начинай с себя.
Ах
А-ах