Linda Flor - Desejo De Menina translation in French

Linda Flor

(Olho o céu... fico a imaginar)
O que é que eu faço pra te conquistar?
(Linda flor, brisa da manhã...)
Eu desejo tanto seu amor pra mim
Só pra mim... oh oh oh

Quero olhar nos seus olhos
Tocar o seu rosto, beijar suas mãos
Água que mata minha sede
É ver o seu jeito, doce tentação

Nunca duvide do meu
Coração, que hoje é seu
E não vai mais sossegar

Olho o céu, fico a imaginar
O que é que eu faço pra te conquistar?
Linda flor, brisa da manhã
Eu desejo tanto seu amor pra mim, só pra mim

Saiba estou apaixonado
Eu fico tão bobo ao te ver passar
Sinto meu corpo queimando
Seu leve perfume tão bom de hortelã

Nunca duvide do meu
Coração, que hoje é seu
E não vai mais sossegar

Olho o céu, fico a imaginar
O que é que eu faço pra te conquistar?
Linda flor, brisa da manhã
Eu desejo tanto seu amor pra mim
Só pra mim...

Belle Fleur

(Je regarde le ciel... j'imagine)
Que dois-je faire pour te conquérir ?
(Belle fleur, brise du matin...)
Je désire tellement ton amour pour moi
Seulement pour moi... oh oh oh

Je veux regarder dans tes yeux
Toucher ton visage, embrasser tes mains
L'eau qui éteint ma soif
C'est de voir ton style, douce tentation

Ne doute jamais de mon
Cœur, qui est à toi aujourd'hui
Et ne se calmera plus

Je regarde le ciel, j'imagine
Que dois-je faire pour te conquérir ?
Belle fleur, brise du matin
Je désire tellement ton amour pour moi, seulement pour moi

Sache que je suis amoureuse
Je deviens si bête quand je te vois passer
Je sens mon corps brûler
Ton léger parfum, si bon à la menthe

Ne doute jamais de mon
Cœur, qui est à toi aujourd'hui
Et ne se calmera plus

Je regarde le ciel, j'imagine
Que dois-je faire pour te conquérir ?
Belle fleur, brise du matin
Je désire tellement ton amour pour moi
Seulement pour moi...