Desejo De Menina - Minha Alma Gêmea É Você - translation of the lyrics into German




Minha Alma Gêmea É Você
Mein Seelenverwandter bist Du
Eu sei que não
Ich weiß, nein
Nossa história de amor eu sei
Unsere Liebesgeschichte, ich weiß
Não acabou
Ist nicht vorbei
Eu sei que sem querer magoei você
Ich weiß, dass ich dich unabsichtlich verletzt habe
Mas quem chorou foi eu
Aber ich war diejenige, die geweint hat
Por não escutar o meu coração
Weil ich nicht auf mein Herz gehört habe
Eu não podia imaginar que pudesse amar alguém tanto assim
Ich konnte mir nicht vorstellen, jemanden so sehr lieben zu können
Fiquei com medo e fugi
Ich bekam Angst und bin geflohen
Mas hoje eu sei te amo de verdade
Aber heute weiß ich, ich liebe dich wirklich
Minha cara metade é você
Meine bessere Hälfte bist du
O meu amor ultrapassou limites
Meine Liebe hat Grenzen überschritten
Briguei até comigo pra não te perder
Ich habe sogar mit mir selbst gekämpft, um dich nicht zu verlieren
Por que te amo minha alma gemea é você
Weil ich dich liebe, mein Seelenverwandter bist du
Eu sei foi sem querer que eu magoei tanto você
Ich weiß, es war unabsichtlich, dass ich dich so sehr verletzt habe
Não soube escutar o meu coração nem o meu amor
Ich wusste nicht, wie ich auf mein Herz oder meine Liebe hören sollte
Eu não podia imaginar que pudesse amar alguém tanto assim
Ich konnte mir nicht vorstellen, jemanden so sehr lieben zu können
Fiquei com medo e fugi
Ich bekam Angst und bin geflohen
Mas hoje eu sei te amo de verdade
Aber heute weiß ich, ich liebe dich wirklich
Minha cara metade é você
Meine bessere Hälfte bist du
O meu amor ultrapassou limites
Meine Liebe hat Grenzen überschritten
Briguei até comigo pra não te perder
Ich habe sogar mit mir selbst gekämpft, um dich nicht zu verlieren
Porque te amo minha alma gêmea é você
Weil ich dich liebe, mein Seelenverwandter bist du
Mas hoje eu sei te amo de verdade
Aber heute weiß ich, ich liebe dich wirklich
Minha cara metade é você
Meine bessere Hälfte bist du
O meu amor ultrapassou limites
Meine Liebe hat Grenzen überschritten
Briguei até comigo pra não te perder
Ich habe sogar mit mir selbst gekämpft, um dich nicht zu verlieren
Porque te amo minha alma gêmea é você
Weil ich dich liebe, mein Seelenverwandter bist du
Porque te amo minha alma gêmea é você...
Weil ich dich liebe, mein Seelenverwandter bist du...





Writer(s): Gilmara Lima, Ivan Silva


Attention! Feel free to leave feedback.