Lyrics and translation Desejo De Menina - Minha Alma Gêmea É Você

Minha Alma Gêmea É Você

Eu sei que não
Nossa história de amor eu sei
Não acabou
Eu sei que sem querer magoei você
Mas quem chorou foi eu

Por não escutar o meu coração
Eu não podia imaginar que pudesse amar alguém tanto assim
Fiquei com medo e fugi

Mas hoje eu sei te amo de verdade
Minha cara metade é você
O meu amor ultrapassou limites
Briguei até comigo pra não te perder
Por que te amo minha alma gemea é você

Eu sei foi sem querer que eu magoei tanto você
Não soube escutar o meu coração nem o meu amor
Eu não podia imaginar que pudesse amar alguém tanto assim
Fiquei com medo e fugi

Mas hoje eu sei te amo de verdade
Minha cara metade é você
O meu amor ultrapassou limites
Briguei até comigo pra não te perder
Porque te amo minha alma gêmea é você

Mas hoje eu sei te amo de verdade
Minha cara metade é você
O meu amor ultrapassou limites
Briguei até comigo pra não te perder
Porque te amo minha alma gêmea é você
Porque te amo minha alma gêmea é você...

Ma moitié d'âme, c'est toi

Je sais que non
Notre histoire d'amour, je sais
N'est pas terminée
Je sais que je t'ai blessé sans le vouloir
Mais c'est moi qui ai pleuré

Pour ne pas écouter mon cœur
Je ne pouvais pas imaginer que je pourrais aimer quelqu'un autant
J'ai eu peur et j'ai fui

Mais aujourd'hui je sais que je t'aime vraiment
Ma moitié d'âme, c'est toi
Mon amour a dépassé les limites
J'ai lutté contre moi-même pour ne pas te perdre
Parce que je t'aime, mon âme sœur, c'est toi

Je sais que je t'ai tellement blessé sans le vouloir
Je n'ai pas su écouter mon cœur ni mon amour
Je ne pouvais pas imaginer que je pourrais aimer quelqu'un autant
J'ai eu peur et j'ai fui

Mais aujourd'hui je sais que je t'aime vraiment
Ma moitié d'âme, c'est toi
Mon amour a dépassé les limites
J'ai lutté contre moi-même pour ne pas te perdre
Parce que je t'aime, mon âme sœur, c'est toi

Mais aujourd'hui je sais que je t'aime vraiment
Ma moitié d'âme, c'est toi
Mon amour a dépassé les limites
J'ai lutté contre moi-même pour ne pas te perdre
Parce que je t'aime, mon âme sœur, c'est toi
Parce que je t'aime, mon âme sœur, c'est toi...