Lyrics and translation Desejo De Menina - Nosso Tempo É Agora

Nosso Tempo É Agora

É, faz tempo que a gente não se vê
Faz tempo que você não fala em mim
Decide agora, essa é a hora
Fica ou vai embora

Tá fazendo frio nesse apartamento
Já presenciei você mais de mil vezes
No meu pensamento
Até seu nome desenhei no espelho
Com o meu batom

Se quer saber se tá doendo a resposta é sim
Sei que também cê ta sofrendo, né, eu também estou
Mas não desisto desse amor

Me diz o que fazer pra ter você de volta
Te vejo toda hora entrando nessa porta
Na minha mente, nessa casa e no coração

O nosso tempo é agora, eu respiro você
O nosso amor é infinito e quem olhar te vê
Se eu vivesse mais mil anos com certeza
Viveria com você, só com você

Desejo de Menina

Se quer saber se tá doendo a resposta é sim
Sei que também cê ta sofrendo, né, eu também estou
Mas não desisto desse amor

Me diz o que fazer pra ter você de volta
Te vejo toda hora entrando nessa porta
Na minha mente, nessa casa e no coração

O nosso tempo é agora, eu respiro você
O nosso amor é infinito e quem olhar te vê
Se eu vivesse mais mil anos com certeza
Viveria com você

Me diz o que fazer pra ter você de volta
Te vejo toda hora entrando nessa porta
Na minha mente, nessa casa e no coração

O nosso tempo é agora, eu respiro você
O nosso amor é infinito e quem olhar te vê
Se eu vivesse mais mil anos com certeza
Viveria com você

Notre temps est maintenant

Oui, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
Ça fait longtemps que tu ne parles pas de moi
Décide maintenant, c'est le moment
Reste ou pars

Il fait froid dans cet appartement
Je t'ai vu plus d'un millier de fois
Dans mes pensées
J'ai même dessiné ton nom sur le miroir
Avec mon rouge à lèvres

Si tu veux savoir si ça fait mal, la réponse est oui
Je sais que toi aussi tu souffres, n'est-ce pas, moi aussi
Mais je n'abandonne pas cet amour

Dis-moi quoi faire pour te récupérer
Je te vois tout le temps entrer par cette porte
Dans mon esprit, dans cette maison et dans mon cœur

Notre temps est maintenant, je respire toi
Notre amour est infini et qui te regarde te voit
Si je vivais mille ans de plus, j'en suis sûre
Je vivrais avec toi, seulement avec toi

Désir de Fille

Si tu veux savoir si ça fait mal, la réponse est oui
Je sais que toi aussi tu souffres, n'est-ce pas, moi aussi
Mais je n'abandonne pas cet amour

Dis-moi quoi faire pour te récupérer
Je te vois tout le temps entrer par cette porte
Dans mon esprit, dans cette maison et dans mon cœur

Notre temps est maintenant, je respire toi
Notre amour est infini et qui te regarde te voit
Si je vivais mille ans de plus, j'en suis sûre
Je vivrais avec toi

Dis-moi quoi faire pour te récupérer
Je te vois tout le temps entrer par cette porte
Dans mon esprit, dans cette maison et dans mon cœur

Notre temps est maintenant, je respire toi
Notre amour est infini et qui te regarde te voit
Si je vivais mille ans de plus, j'en suis sûre
Je vivrais avec toi