Desejo De Menina - Não Poderei Viver Sem Ti - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Desejo De Menina - Não Poderei Viver Sem Ti - Ao Vivo




Não Poderei Viver Sem Ti - Ao Vivo
Не смогу без тебя жить - (живое выступление)
Eu te dou minha companhia
Я дарю тебе свою компанию,
E meus lábios para quando quiser beijar
И свои губы, когда захочешь поцеловать.
Eu te dou minha loucura
Я дарю тебе свое безумие
E um pouco da minha razão que ficar
И то немногое от разума, что останется.
Meus sapatos tirei
Я уже сняла туфли,
O diário que eu escrevo
Дневник, который я пишу,
Te dou até os meus suspiros
Отдаю тебе даже свои вздохи,
Mas nunca mais embora
Но никогда больше не уходи.
Porque é você meu sol
Потому что ты мое солнце,
A paz com que vivo
Покой, с которым я живу,
A potência da minha voz
Сила моего голоса,
Os pés que guiam o meu caminho
Ноги, ведущие меня по пути.
É você, amor, minha vontade de sorrir
Ты, любимый, мое желание улыбаться,
O adeus que não quero dizer
Прощание, которое я не хочу говорить,
Porque não poderei viver sem ti
Потому что не смогу без тебя жить.
Nunca!
Никогда!
Se algum dia decidir
Если однажды ты решишь
Afastar-se novamente daqui
Снова уйти отсюда,
Fecharia cada porta
Я закрою каждую дверь,
Para que você nunca pudesse sair
Чтобы ты никогда не смог уйти.
Eu, eu te dou meu silêncio
Я, я дарю тебе свое молчание,
Te dou os meus sentidos
Дарю тебе свои чувства,
Te dou até meus sonhos
Дарю тебе даже свои сны,
Pra você ficar aqui
Чтобы ты остался здесь.
Porque é você meu sol
Потому что ты мое солнце,
A paz com que vivo
Покой, с которым я живу,
A potência da minha voz
Сила моего голоса,
Os pés que guiam o meu caminho
Ноги, ведущие меня по пути.
É você, amor, minha vontade de sorrir
Ты, любимый, мое желание улыбаться,
O adeus que não quero dizer
Прощание, которое я не хочу говорить,
Porque não poderei viver sem ti
Потому что не смогу без тебя жить.





Writer(s): Gilmara Lima


Attention! Feel free to leave feedback.