Quatro Doses - Desejo De Menina translation in German

Quatro Doses

Tudo começou quando você me disse sentir ciumes
Do que nem era seu
Alimentei as esperanças e agora eu sei que erro foi meu

Eu nem imaginava que um dia eu ia sofrer
E o tempo foi passando e eu me entreguei pra você
Eu só te dei as costas e você me fez de boba
E agora fica ai no bar bebendo feito um trouxa

E na primeira dose diz que não vai me ligar
E na segunda já vai pensando o que vai me falar
E na terceira já esta com o celular na mão
Na quarta dose quer de volta o coração
Já são quatro doses

Já são quatro doses

Eu nem imaginava que um dia eu ia sofrer
E o tempo foi passando e eu me entreguei pra você
Eu só te dei as costas e você me fez de boba
E agora fica ai no bar bebendo feito um trouxa

E na primeira dose diz que não vai me ligar
E na segunda já vai pensando o que vai me falar
E na terceira já esta com o celular na mão
Na quarta dose quer de volta o coração
Já são quatro doses

Vier Dosen

Alles begann, als du mir sagtest, du seist eifersüchtig
Auf das, was nicht einmal dir gehörte
Ich nährte die Hoffnungen und jetzt weiß ich, dass der Fehler mein war

Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages leiden würde
Und die Zeit verging und ich gab mich dir hin
Ich drehte dir nur den Rücken zu und du hast mich zum Narren gehalten
Und jetzt sitzt du da in der Bar und trinkst wie ein Trottel

Und beim ersten Drink sagst du, du wirst mich nicht anrufen
Und beim zweiten überlegst du schon, was du mir sagen wirst
Und beim dritten hast du schon das Handy in der Hand
Beim vierten Drink willst du das Herz zurück
Das sind schon vier Dosen

Das sind schon vier Dosen

Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages leiden würde
Und die Zeit verging und ich gab mich dir hin
Ich drehte dir nur den Rücken zu und du hast mich zum Narren gehalten
Und jetzt sitzt du da in der Bar und trinkst wie ein Trottel

Und beim ersten Drink sagst du, du wirst mich nicht anrufen
Und beim zweiten überlegst du schon, was du mir sagen wirst
Und beim dritten hast du schon das Handy in der Hand
Beim vierten Drink willst du das Herz zurück
Das sind schon vier Dosen