Desejo De Menina - Sem Medo - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Desejo De Menina - Sem Medo - Ao Vivo




Sem Medo - Ao Vivo
Без страха - Живой концерт
Somos nós
Это мы
São dez anos
Десять лет
Sejam bem vindos ao nosso show
Добро пожаловать на наше шоу
Somos nós, a voz romântica do Brasil, de vocês
Это мы, романтический голос Бразилии, ваш голос
Hoje o amor chegou
Сегодня любовь пришла
Despertando dentro de mim
Пробуждаясь во мне
Desabrochando como uma flor
Расцветая, как цветок
Que se abre para os sonhos enfim
Который наконец открывается навстречу мечтам
Eu não sei o que vai ser
Я не знаю, что будет
Eu não sei o que fazer
Я не знаю, что делать
Vou sem medo de usufruir
Я пойду без страха наслаждаться этим
Sem receio de me entregar
Без опасения отдаться
Eu quero a voz da razão ouvir
Я хочу услышать голос разума
E a luz de Deus me guiar
И пусть свет Божий ведет меня
Não pode ser uma fantasia
Это не может быть фантазией
E nem mera utopia
И не просто утопией
O que eu quero é amar e amar
Всё, чего я хочу это любить и любить
Sem saber como vai terminar
Не зная, чем всё закончится
Vou viver sem temer
Я буду жить, не боясь
De ser feliz não abro mão
От счастья я не откажусь
Vou viver pra você
Я буду жить для тебя
Eu vou rasgar meu coração
Я разорву свое сердце
Eu vou viver sem temer
Я буду жить, не боясь
De ser feliz não abro mão
От счастья я не откажусь
Vou viver pra você
Я буду жить для тебя
Quem feliz faz barulho
Кто счастлив, пусть шумит!
Somos nós, a voz romântica do Brasil
Это мы, романтический голос Бразилии
Hoje o amor chegou
Сегодня любовь пришла
Despertando dentro de mim
Пробуждаясь во мне
Desabrochando como uma flor
Расцветая, как цветок
Que se abre para os sonhos enfim
Который наконец открывается навстречу мечтам
Eu não sei o que vai ser
Я не знаю, что будет
Eu não sei o que fazer
Я не знаю, что делать
Vou sem medo de usufruir
Я пойду без страха наслаждаться этим
Sem receio de me entregar
Без опасения отдаться
Eu quero a voz da razão ouvir
Я хочу услышать голос разума
A luz de Deus me guiar
Пусть свет Божий ведет меня
Não pode ser uma fantasia
Это не может быть фантазией
Nem mera utopia
Ни просто утопией
O que eu quero é amar e amar
Всё, чего я хочу это любить и любить
Sem saber (cantar pra mim)
Не зная (спой для меня)
Vou viver sem temer
Я буду жить, не боясь
De ser feliz não abro mão
От счастья я не откажусь
Vou viver pra você
Я буду жить для тебя
Eu vou rasgar meu coração
Я разорву свое сердце
Vou viver sem temer
Я буду жить, не боясь
De ser feliz não abro mão
От счастья я не откажусь
Vou viver pra você
Я буду жить для тебя
Eu vou rasgar meu coração
Я разорву свое сердце
Vou viver sem temer
Я буду жить, не боясь
De ser feliz não abro mão
От счастья я не откажусь
Vou viver pra você
Я буду жить для тебя
Eu vou rasgar meu coração
Я разорву свое сердце
Vou viver sem temer
Я буду жить, не боясь
De ser feliz não abro mão
От счастья я не откажусь
Vou viver pra você
Я буду жить для тебя
Hey yeah, hey yeah
Эй, да, эй, да
Ô, Teresina
О, Терезина
Me abraça, eu adoro
Обними меня, я обожаю
Vou abrir meu coração
Я открою свое сердце
Boa noite pra cada um de vocês
Добрый вечер каждому из вас
Vocês são o público mais desejado do Brasil
Вы - самая желанная публика Бразилии
São dez anos de Desejo
Десять лет "Желанию"
E esses dez anos são de vocês
И эти десять лет принадлежат вам
São nossos, obrigada pelo carinho
Они наши, спасибо за вашу любовь
Sejam bem vindos ao nosso show
Добро пожаловать на наше шоу





Writer(s): Souza Claucirlei Jovencio De


Attention! Feel free to leave feedback.