Desejo De Menina - Sem Medo - translation of the lyrics into Russian
Desejo De Menina Sem Medo

Desejo De Menina - Sem Medo

Lyrics and translation Desejo De Menina - Sem Medo




Sem Medo
Без страха
Hm, yeah
Хм, да
Hoje o amor chegou
Сегодня любовь пришла,
Despertando dentro de mim
Пробуждая во мне чувства.
Desabrochando como uma flor
Расцветает, как цветок,
Que se abre para os sonhos enfim
Что открывается навстречу мечтам.
Eu não sei o que vai ser
Я не знаю, что будет,
Eu não sei o que fazer
Я не знаю, что делать.
Vou sem medo de usufruir
Пойду без страха наслаждаться,
Sem receio de me entregar
Без опаски отдамся тебе.
Quero a voz da razão ouvir
Хочу услышать голос разума
E a luz de Deus me guiar
И свет Бога, что направляет меня.
Não pode ser uma fantasia
Это не может быть фантазией
E nem mera utopia
Или просто утопией.
O que eu quero é amar e amar
Всё, чего я хочу, это любить и любить,
Sem saber como vai terminar
Не зная, чем всё закончится.
Vou viver (vou viver) sem temer (sem temer)
Буду жить (буду жить) без страха (без страха),
De ser feliz não abro mão
От счастья не откажусь.
Vou viver (vou viver) pra você (pra você)
Буду жить (буду жить) для тебя (для тебя),
Eu vou rasgar meu coração
Я тебе открою своё сердце.
Vou viver (vou viver) sem temer (sem temer)
Буду жить (буду жить) без страха (без страха),
De ser feliz não abro mão
От счастья не откажусь.
Vou viver pra você
Буду жить для тебя.
Desejo de Menina
Девичье желание
Hoje o amor chegou
Сегодня любовь пришла,
Despertando dentro de mim
Пробуждая во мне чувства.
Desabrochando como uma flor
Расцветает, как цветок,
Que se abre para os sonhos enfim
Что открывается навстречу мечтам.
Eu não sei o que vai ser
Я не знаю, что будет,
Eu não sei o que fazer
Я не знаю, что делать.
Vou sem medo de usufruir
Пойду без страха наслаждаться,
Sem receio de me entregar
Без опаски отдамся тебе.
Quero a voz da razão ouvir
Хочу услышать голос разума
E a luz de Deus me guiar
И свет Бога, что направляет меня.
Não pode ser uma fantasia
Это не может быть фантазией
E nem mera utopia
Или просто утопией.
O que eu quero é amar e amar
Всё, чего я хочу, это любить и любить,
Sem saber como vai terminar, oh-uoh
Не зная, чем всё закончится, о-уо.
(Vou viver sem temer)
(Буду жить без страха)
De ser feliz não abro mão
От счастья не откажусь.
Vou viver pra você
Буду жить для тебя,
Eu vou rasgar meu coração
Я тебе открою своё сердце.
Vou viver sem temer
Буду жить без страха,
De ser feliz não abro mão
От счастья не откажусь.
Vou viver pra você
Буду жить для тебя,
Eu vou abrir meu coração
Я открою тебе своё сердце.
(Vou viver sem temer)
(Буду жить без страха)
De ser feliz não abro mão
От счастья не откажусь.
(Vou viver pra você)
(Буду жить для тебя)
Eu vou rasgar meu coração
Я тебе открою своё сердце.
(Vou viver sem temer)
(Буду жить без страха)
De ser feliz não abro mão
От счастья не откажусь.
(Vou viver pra você)
(Буду жить для тебя)
Hm
Хм.
Vou viver
Буду жить,
Eu vou abrir meu coração
Я открою тебе своё сердце.




Writer(s): Souza Claucirlei Jovencio De
Desejo De Menina - Sem Medo
Album
Sem Medo
date of release
13-04-2015

1 Diário
2 Sem Medo
3 Um Beijo e Nada Mais
4 Não Quero Te Esquecer
5 Coração Robótico
6 Algemado em Você
7 Você e Eu
8 Alérgico
9 Dentro de Mim
10 Fora do Comum
11 Viver Sem Você
12 Bateu Saudade
13 Não Faz Assim
14 Te Amo um Tantão Assim
Attention! Feel free to leave feedback.