Sem Você - Desejo De Menina translation in German

Sem Você

Sem você eu não quero ficar
Sem você há um vazio em mim
Sem você sinto o meu coração bater sem razão
Eu sinto minha vida ficar na escuridão

Seu amor é o que eu quis pra mim
Seu amor me faz enlouquecer
Amar é viver de emoção, é ver a vida brilhar
Eu levo no meu coração a luz do seu amor

Se for pra viver sem você, sem te amar
Sem poder te adorar
Vou preferir viver na solidão
Se for pra viver sem você, sem te amar
Sem poder te adorar
Vou preferir viver na solidão
Sem você

Sem você não tenho aonde ir
Sem você não sei onde vou chegar
Vou fechar o meu coração, não quero outro amor
Se um dia eu ficar sem você me resta só a dor

Se for pra viver sem você, sem te amar
Sem poder te adorar
Vou preferir viver na solidão
Se for pra viver sem você, sem te amar
Sem poder te adorar
Vou preferir viver na solidão
Sem você

Eu jamais pude imaginar
Um amor grande assim
E eu sou mais feliz em saber
Que esse amor é pra mim

Se for pra viver sem você, sem te amar
Sem poder te adorar
Vou preferir viver na solidão
Se for pra viver sem você, sem te amar
Sem poder te adorar
Vou preferir viver na solidão
Sem você

Ohne Dich

Ohne dich will ich nicht sein
Ohne dich ist eine Leere in mir
Ohne dich fühle ich mein Herz grundlos schlagen
Ich fühle, wie mein Leben in Dunkelheit versinkt

Deine Liebe ist es, was ich für mich wollte
Deine Liebe lässt mich verrückt werden
Lieben heißt, von Emotionen zu leben, das Leben leuchten zu sehen
Ich trage in meinem Herzen das Licht deiner Liebe

Wenn ich ohne dich leben soll, ohne dich zu lieben
Ohne dich anbeten zu können
Werde ich lieber in Einsamkeit leben
Wenn ich ohne dich leben soll, ohne dich zu lieben
Ohne dich anbeten zu können
Werde ich lieber in Einsamkeit leben
Ohne dich

Ohne dich habe ich keinen Ort, wohin ich gehen kann
Ohne dich weiß ich nicht, wo ich ankommen werde
Ich werde mein Herz verschließen, ich will keine andere Liebe
Wenn ich eines Tages ohne dich bin, bleibt mir nur der Schmerz

Wenn ich ohne dich leben soll, ohne dich zu lieben
Ohne dich anbeten zu können
Werde ich lieber in Einsamkeit leben
Wenn ich ohne dich leben soll, ohne dich zu lieben
Ohne dich anbeten zu können
Werde ich lieber in Einsamkeit leben
Ohne dich

Ich hätte mir niemals vorstellen können
Eine so große Liebe
Und ich bin glücklicher zu wissen
Dass diese Liebe für mich ist

Wenn ich ohne dich leben soll, ohne dich zu lieben
Ohne dich anbeten zu können
Werde ich lieber in Einsamkeit leben
Wenn ich ohne dich leben soll, ohne dich zu lieben
Ohne dich anbeten zu können
Werde ich lieber in Einsamkeit leben
Ohne dich