Sexto Sentido - Desejo De Menina translation in German

Sexto Sentido

Foi muita coincidência te encontrar aqui
Será que foi coisa do destino
Se no passado ficou um silêncio entre nós
Hoje eu quero ouvir tua voz

Ouço o meu sexto sentido pedir pra eu ficar
Ouço o meu pedir pra eu te aceitar
O tempo passa lá fora mas aqui parou
Temos que resolver esse amor

Saiba fiquei contando os dias
Ah, pra te ver de novo
Saudade demais
Eu fiz tantos planos...

Eu contei os dias pra encontrar você
E eu conversava até com as paredes
Perdi a noção do tempo sem você
Não dá pra fingir que estou bem sem você

E Deus está dando pra nós um presente
O meu coração tem metade do teu
Te amo, te amo
O meu coração tem metade do teu

Ouço o meu sexto sentido pedir pra eu ficar
Ah, ouço o meu pedir pra eu te aceitar
O tempo passa lá fora mas aqui parou
Temos que resolver esse amor

Saiba fiquei contando os dias
Ah, pra te ver de novo
Saudade demais
Eu fiz tantos planos...

Eu contei os dias pra encontrar você
E eu conversava até com as paredes
Perdi a noção do tempo sem você
Não dá pra fingir que estou bem sem você

E Deus está dando pra nós um presente
O meu coração tem metade do teu
Te amo
Quero você comigo, eu já fiz tantos planos

Eu ouvi meu sexto sentido
Quero você comigo
Te amo, te amo
Não quero silêncio entre nós, eu quero ouvir sua voz
Te amo, te amo

Eu contei os dias pra encontrar você
E eu conversava até com as paredes
Perdi a noção do tempo sem você
Não dá pra fingir que estou bem sem você

E Deus está dando pra nós um presente
O meu coração tem metade do teu
Te amo, te amo
O meu coração tem metade do teu
Te amo, te amo
O meu coração tem metade do teu

Sechster Sinn

Es war ein großer Zufall, dich hier zu treffen
War es vielleicht Schicksal?
Wenn in der Vergangenheit Stille zwischen uns war
Heute möchte ich deine Stimme hören

Ich höre meinen sechsten Sinn mich bitten zu bleiben
Ich höre ihn mich bitten, dich anzunehmen
Die Zeit vergeht draußen, aber hier ist sie stehen geblieben
Wir müssen diese Liebe klären

Wisse, ich habe die Tage gezählt
Ah, um dich wiederzusehen
Zu große Sehnsucht
Ich habe so viele Pläne gemacht...

Ich habe die Tage gezählt, um dich zu treffen
Und ich sprach sogar mit den Wänden
Ich habe ohne dich das Zeitgefühl verloren
Ich kann nicht so tun, als ginge es mir gut ohne dich

Und Gott gibt uns ein Geschenk
Mein Herz ist zur Hälfte deins
Ich liebe dich, ich liebe dich
Mein Herz ist zur Hälfte deins

Ich höre meinen sechsten Sinn mich bitten zu bleiben
Ah, ich höre ihn mich bitten, dich anzunehmen
Die Zeit vergeht draußen, aber hier ist sie stehen geblieben
Wir müssen diese Liebe klären

Wisse, ich habe die Tage gezählt
Ah, um dich wiederzusehen
Zu große Sehnsucht
Ich habe so viele Pläne gemacht...

Ich habe die Tage gezählt, um dich zu treffen
Und ich sprach sogar mit den Wänden
Ich habe ohne dich das Zeitgefühl verloren
Ich kann nicht so tun, als ginge es mir gut ohne dich

Und Gott gibt uns ein Geschenk
Mein Herz ist zur Hälfte deins
Ich liebe dich
Ich will dich bei mir, ich habe schon so viele Pläne gemacht

Ich habe auf meinen sechsten Sinn gehört
Ich will dich bei mir
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich will keine Stille zwischen uns, ich will deine Stimme hören
Ich liebe dich, ich liebe dich

Ich habe die Tage gezählt, um dich zu treffen
Und ich sprach sogar mit den Wänden
Ich habe ohne dich das Zeitgefühl verloren
Ich kann nicht so tun, als ginge es mir gut ohne dich

Und Gott gibt uns ein Geschenk
Mein Herz ist zur Hälfte deins
Ich liebe dich, ich liebe dich
Mein Herz ist zur Hälfte deins
Ich liebe dich, ich liebe dich
Mein Herz ist zur Hälfte deins