Desejo De Menina - Sonhos e Planos (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desejo De Menina - Sonhos e Planos (Ao Vivo)




Sonhos e Planos (Ao Vivo)
Rêves et projets (En direct)
Fiz tudo por você
J'ai tout fait pour toi
Minha vida te entreguei
Je t'ai donné ma vie
Eu estou em tuas mãos
Je suis entre tes mains
Meu amor será que foi em vão?
Mon amour, est-ce que c'était en vain ?
Os sonhos e planos pra nós dois
Nos rêves et projets ensemble
Diz que não vai mais
Dis que tu ne partiras plus
Amor, preciso ter você aqui comigo
Mon amour, j'ai besoin de toi ici avec moi
Diz que não vai mais
Dis que tu ne partiras plus
Amor, meu coração vai ser teu pra sempre
Mon amour, mon cœur sera à jamais à toi
Diz que não vai mais
Dis que tu ne partiras plus
Tranque essa porta e vem, te quero
Verrouille cette porte et viens, je te veux
Te amar me faz tão bem
T'aimer me fait tellement de bien
Tranque essa porta e vem, te quero
Verrouille cette porte et viens, je te veux
Te amar me faz tão bem
T'aimer me fait tellement de bien
Amor, preciso ter você aqui comigo
Mon amour, j'ai besoin de toi ici avec moi
Diz que não vai mais
Dis que tu ne partiras plus
Amor, meu coração vai ser teu pra sempre
Mon amour, mon cœur sera à jamais à toi
Diz que não vai mais
Dis que tu ne partiras plus
Esse é o forró
C'est le forró
Desejo de Menina
Desejo de Menina
A mais romântica do Brasil
La plus romantique du Brésil
(Alisson CD's de Acopiara)
(Alisson CD's de Acopiara)
Fiz tudo por você
J'ai tout fait pour toi
Minha vida te entreguei
Je t'ai donné ma vie
Eu estou em tuas mãos
Je suis entre tes mains
Meu amor será que foi em vão?
Mon amour, est-ce que c'était en vain ?
Os sonhos e planos pra nós dois
Nos rêves et projets ensemble
Diz que não vai mais
Dis que tu ne partiras plus
Amor, preciso ter você aqui comigo
Mon amour, j'ai besoin de toi ici avec moi
Diz que não vai mais
Dis que tu ne partiras plus
Amor, meu coração vai ser teu pra sempre
Mon amour, mon cœur sera à jamais à toi
Diz que não vai mais
Dis que tu ne partiras plus
Tranque essa porta e vem, te quero
Verrouille cette porte et viens, je te veux
Te amar me faz tão bem
T'aimer me fait tellement de bien
Tranque essa porta e vem, te quero
Verrouille cette porte et viens, je te veux
Te amar me faz tão bem
T'aimer me fait tellement de bien
Tranque essa porta e vem, te quero
Verrouille cette porte et viens, je te veux
Te amar me faz tão bem
T'aimer me fait tellement de bien
Amor, preciso ter você aqui comigo
Mon amour, j'ai besoin de toi ici avec moi





Writer(s): Gilmara Lima, Ivan Silva


Attention! Feel free to leave feedback.