Lyrics and translation Desejo De Menina - Um Beijo e Nada Mais - Ao Vivo

Um Beijo e Nada Mais - Ao Vivo

E tão bom você perto de mim
Resistir a tudo, isso e tão difícil só pensar
O tempo para nesse momento, só vejo teu olhar
Nunca me abri pra ninguém não posso negar
Sonho em ter você em meus braços
Enquanto estivermos juntos, juntos pra se amar

Como é que é

Só um beijo e a lua pra testemunhar
Só um toque pro meu corpo inteiro queimar
Tudo é tão perfeito com você, nada vai nos separar
Se arriscar é ir além e se te perder
Por você esperaria uma vida inteira
Estou aqui e só preciso de um beijo e nada mais

Desejo (de menina)
Ih hou

Eu sei que é preciso esperar, esse dia vai chegar
E com você poder dançar eu nunca me senti tão viva
Então vamos juntos cantar

Só o beijo e a lua pra testemunhar
Só um toque pro meu corpo inteiro queimar
Tudo é tão perfeito com você, nada vai nos separar
Se arriscar é ir além e se te perder
Por você esperaria uma vida inteira
Estou aqui e só preciso de um beijo e nada mais

Não quero te perder (jamais)
Agora que está comigo
Não vamos nos perder
Jamais
Jamais (cê jura)
Jamais ôô ôô

Só um beijo e a lua pra testemunhar
Só um toque pro meu corpo inteiro queimar
Tudo é tão perfeito com você, nada vai nos separar
Se arriscar é ir além e se te perder
Por você esperaria uma vida inteira
Eu estou aqui
Ô ô ô, eu só preciso de (um beijo e nada mais)
Nada mais
Ô ô, nada mais
Nada mais
Ih hou

Un Baiser et Rien de Plus - En Direct

Et c'est si bon de t'avoir près de moi
Résister à tout, c'est tellement difficile juste d'y penser
Le temps s'arrête en ce moment, je ne vois que ton regard
Je ne me suis jamais ouverte à personne, je ne peux pas le nier
Je rêve de t'avoir dans mes bras
Tant que nous serons ensemble, ensemble pour s'aimer

Comment ça se fait ?

Juste un baiser et la lune pour témoigner
Juste un toucher pour faire brûler tout mon corps
Tout est si parfait avec toi, rien ne nous séparera
S'aventurer, c'est aller plus loin et te perdre
Pour toi, j'attendrais toute une vie
Je suis ici et j'ai juste besoin d'un baiser et de rien de plus

Désir (de fille)
Ih hou

Je sais qu'il faut attendre, ce jour arrivera
Et pouvoir danser avec toi, je ne me suis jamais sentie si vivante
Alors chantons ensemble

Juste un baiser et la lune pour témoigner
Juste un toucher pour faire brûler tout mon corps
Tout est si parfait avec toi, rien ne nous séparera
S'aventurer, c'est aller plus loin et te perdre
Pour toi, j'attendrais toute une vie
Je suis ici et j'ai juste besoin d'un baiser et de rien de plus

Je ne veux pas te perdre (jamais)
Maintenant que tu es avec moi
Ne nous perdons pas
Jamais
Jamais (tu le jures)
Jamais oh oh oh

Juste un baiser et la lune pour témoigner
Juste un toucher pour faire brûler tout mon corps
Tout est si parfait avec toi, rien ne nous séparera
S'aventurer, c'est aller plus loin et te perdre
Pour toi, j'attendrais toute une vie
Je suis ici
Oh oh oh, j'ai juste besoin de (un baiser et rien de plus)
Rien de plus
Oh oh, rien de plus
Rien de plus
Ih hou