Você Mente - Desejo De Menina translation in German

Você Mente

Nem as mais lindas flores trazem felicidade
Num dia a gente briga, no outro tem saudade
As vezes tudo é lindo, as vezes se discorda
Mas em nenhum momento
Nunca se fecha a porta
Não fecha a porta

Seria tão bonito a gente ficar junto
E o seu egoísmo nunca te deixa em paz
A gente não completa nem o algo a mais

Você mente
Fala que me ama
Usa e abusa e depois me joga fora
Você mente
Só pra levar pra cama
Aquela que te ama e que nunca te ignora
Você mente
Fala que me ama
Usa e abusa e depois me joga fora
Você mente
Só pra levar pra cama
Aquela que te ama e que nunca te ignora

Nem as mais lindas flores trazem felicidade
Num dia a gente briga, no outro tem saudade
As vezes tudo é lindo, as vezes se discorda
Mas em nenhum momento
Nunca se fecha a porta
Não fecha a porta

Seria tão bonito a gente ficar junto
E o seu egoísmo nunca te deixa em paz
A gente não completa nem o algo a mais

Você mente
Fala que me ama
Usa e abusa e depois me joga fora
Você mente
Só pra levar pra cama
Aquele que te ama e que nunca te ignora
Você mente
Fala que me ama
Usa e abusa e depois me joga fora
Você mente
Só pra levar pra cama
Aquele que te ama e que nunca te ignora

Du lügst

Nicht einmal die schönsten Blumen bringen Glück
An einem Tag streiten wir, am nächsten vermissen wir uns
Manchmal ist alles schön, manchmal sind wir uneins
Aber zu keinem Zeitpunkt
Schließt sich die Tür nie
Schließ die Tür nicht

Es wäre so schön, wenn wir zusammen wären
Und dein Egoismus lässt dich nie in Frieden
Wir vervollständigen nicht einmal das gewisse Etwas

Du lügst
Sagst, dass du mich liebst
Benutzt und missbrauchst mich und wirfst mich danach weg
Du lügst
Nur um mich ins Bett zu kriegen
Diejenige, die dich liebt und die dich niemals ignoriert
Du lügst
Sagst, dass du mich liebst
Benutzt und missbrauchst mich und wirfst mich danach weg
Du lügst
Nur um mich ins Bett zu kriegen
Diejenige, die dich liebt und die dich niemals ignoriert

Nicht einmal die schönsten Blumen bringen Glück
An einem Tag streiten wir, am nächsten vermissen wir uns
Manchmal ist alles schön, manchmal sind wir uneins
Aber zu keinem Zeitpunkt
Schließt sich die Tür nie
Schließ die Tür nicht

Es wäre so schön, wenn wir zusammen wären
Und dein Egoismus lässt dich nie in Frieden
Wir vervollständigen nicht einmal das gewisse Etwas

Du lügst
Sagst, dass du mich liebst
Benutzt und missbrauchst mich und wirfst mich danach weg
Du lügst
Nur um ins Bett zu kriegen
Denjenigen, der dich liebt und der dich niemals ignoriert
Du lügst
Sagst, dass du mich liebst
Benutzt und missbrauchst mich und wirfst mich danach weg
Du lügst
Nur um ins Bett zu kriegen
Denjenigen, der dich liebt und der dich niemals ignoriert