Lyrics and translation Desert - Fix Bayonets!
Tonight
the
march
is
long
Ce
soir,
la
marche
est
longue
Towards
destiny
Vers
le
destin
I
am
the
hope
of
the
Motherland
Je
suis
l'espoir
de
la
Mère
Patrie
On
a
cold
October
day
Par
un
froid
jour
d'octobre
Face
the
War
Machine
Fais
face
à
la
Machine
de
Guerre
It
is
my
first
and
final
stand
C'est
mon
premier
et
dernier
combat
Not
a
step
back!
Pas
un
pas
en
arrière !
Hoist
the
red
flag!
Hisser
le
drapeau
rouge !
Yesterday's
schoolboys
Les
écoliers
d'hier
Moscow
is
behind
us
Moscou
est
derrière
nous
But
beyond
the
Nazi's
breath
Mais
au-delà
du
souffle
nazi
From
the
mother's
arms
Des
bras
de
la
mère
To
the
trenches,
Aux
tranchées,
Showing
our
nation's
strength
Montrant
la
force
de
notre
nation
Fix
bayonets
and
fight!
Fixe
les
baïonnettes
et
combats !
When
the
bullets
are
gone
Quand
les
balles
seront
épuisées
Fix
bayonets
and
fight!
Fixe
les
baïonnettes
et
combats !
Sworn
to
stand
my
ground
Juré
de
tenir
bon
Fix
bayonets
and
fight!
Fixe
les
baïonnettes
et
combats !
No
regrets,
no
delays
Aucun
regret,
aucun
délai
Fix
bayonets
and
die!
Fixe
les
baïonnettes
et
meurs !
Heaven's
opened
the
gate
Le
ciel
a
ouvert
la
porte
The
Nazis
offer
truths
Les
nazis
offrent
des
vérités
They
wish
to
spare
our
lives
Ils
souhaitent
épargner
nos
vies
Respect
the
glory
of
the
youth
Respecte
la
gloire
de
la
jeunesse
But
I'm
fighting
till
my
end
Mais
je
me
bats
jusqu'à
la
fin
Betrayer
I
am
not
Je
ne
suis
pas
un
traître
I
am
the
last
hope
of
the
Motherland
Je
suis
le
dernier
espoir
de
la
Mère
Patrie
Hear
the
battle
roar
Entends
le
rugissement
de
la
bataille
As
cadets
go
to
war
Alors
que
les
cadets
partent
en
guerre
I
don't
wish
to
die
Je
ne
veux
pas
mourir
But
Moscow
is
behind
Mais
Moscou
est
derrière
Fix
bayonets
and
fight!
Fixe
les
baïonnettes
et
combats !
When
the
bullets
are
gone
Quand
les
balles
seront
épuisées
Fix
bayonets
and
fight!
Fixe
les
baïonnettes
et
combats !
Sworn
to
stand
my
ground
Juré
de
tenir
bon
Fix
bayonets
and
fight!
Fixe
les
baïonnettes
et
combats !
No
regrets,
no
delays
Aucun
regret,
aucun
délai
Fix
bayonets
and
die!
Fixe
les
baïonnettes
et
meurs !
Heaven's
opened
the
gate
Le
ciel
a
ouvert
la
porte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.