Lyrics and translation Desert - We Were Soldiers

We Were Soldiers

Sometimes I feel at the edge of a jungle
Feeling the enemy's breath
The shadows crawling, moving on the dance of death
Fire and blood around me
Ia Drang in my memories

The gates of hell are open wide
But not for us, not for me
'Cause we are soldiers, and we are young
On my command to the last attack
Follow me, follow me
We are soldiers, and we are young

The M--six-teen clutched for the last time
As last shell fell to dust
The moment when (the) hope is gone but not the trust I stepped the first on "X-ray"
And I'll stay to take you away

The gates of hell are open wide
But not for us, not for me
'Cause we are soldiers, and we are young
On my command to the last attack
Follow me, follow me
We are soldiers, and we are young

Nous Étions Soldats

Parfois, je me sens au bord d'une jungle
Sentant le souffle de l'ennemi
Les ombres rampent, se déplaçant sur la danse de la mort
Le feu et le sang autour de moi
Ia Drang dans mes souvenirs

Les portes de l'enfer sont grandes ouvertes
Mais pas pour nous, pas pour moi
Parce que nous sommes des soldats, et nous sommes jeunes
Sur mon ordre pour la dernière attaque
Suis-moi, suis-moi
Nous sommes des soldats, et nous sommes jeunes

Le M--sixteen serré pour la dernière fois
Alors que le dernier obus tombait en poussière
Le moment où l'espoir est parti, mais pas la confiance, j'ai été le premier sur "X-ray"
Et je resterai pour t'emmener

Les portes de l'enfer sont grandes ouvertes
Mais pas pour nous, pas pour moi
Parce que nous sommes des soldats, et nous sommes jeunes
Sur mon ordre pour la dernière attaque
Suis-moi, suis-moi
Nous sommes des soldats, et nous sommes jeunes