Desert Fish - Blaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Desert Fish - Blaster




Blaster
Взрыватель
I'm never going back
Я никогда не вернусь
No
Нет
Working for another
Работать на другого
It's a trap
Это ловушка
Don't forget to follow your dreams
Не забывай следовать своей мечте
One choice to make
Один выбор сделать
Got one chance to take
Один шанс использовать
And there's no looking back for me
И я не оглядываюсь назад
I'm gonna vacate
Я собираюсь уйти
Leave and vaccay
Уехать в отпуск
Walking out of work
Ухожу с работы
Giving me a new slate
Это дает мне новый старт
Never gonna deviate from what I wanna make
Никогда не сверну с пути к тому, что хочу создать
Hey
Эй
Give 'em what we got
Дадим им то, что у нас есть
That's a reason we can celebrate
Вот причина, по которой мы можем праздновать
New man from a lifted weight and
Новый человек, сбросивший груз, и
Now I'm walking tall
Теперь я иду с гордо поднятой головой
In a higher state
В приподнятом настроении
Tryna find a place where I can finally fit
Пытаюсь найти место, где я наконец-то смогу вписаться
Gonna hitch a ride on a passing spaceship
Собираюсь поймать попутный космический корабль
Raise up the shields
Поднять щиты
And start up the reactor
И запустить реактор
Light speed ahead
Полный вперед
No looking back from here
Нет пути назад
Hop in the ship
Запрыгивай в корабль
It's time for an extraction
Время для эвакуации
Let's make our way
Давай проложим наш путь
And chart a path that's clear
И наметим четкий курс
I'm walking out of this place
Я ухожу из этого места
Got my head in outer space
Мои мысли в космосе
I'm fed up and I'm done
Я сыт по горло и с меня хватит
So come on and take a ride with me
Так что давай, прокатимся со мной
Can't take the hours
Не могу выносить эти часы
Can't take the pay
Не могу выносить эту зарплату
Can't find a reason that I wanna stay
Не могу найти причину, чтобы остаться
Hey
Эй
Got my head in outer space
Мои мысли в космосе
I'm walking right out of this place
Я ухожу прямо из этого места
"Now Nick you've been doing real great
"Знаешь, Ник, ты отлично справлялся
But I gotta cut your hours
Но я вынужден сократить твои часы
And I gotta cut your pay
И я вынужден сократить твою зарплату
Sorry that it had to be you
Извини, что это случилось именно с тобой
But it's something that I can't undo"
Но это то, что я не могу изменить"
You know what
Знаешь что
I'mma stop you right there
Я остановлю тебя прямо сейчас
You're tryna play it cool
Ты пытаешься вести себя спокойно
While you're blowing hot air
Пока ты гонишь пургу
Minimum hours
Минимальные часы
Minimum pay
Минимальная оплата
Tryna make it work off a minimum wage
Пытаешься заставить меня работать за минимальную зарплату
And I can't
И я не могу
But that won't stand
Но я этого не потерплю
I'm tryna go away and find a different land
Я пытаюсь уйти и найти другую землю
And that's the case
И это так
So I'm out this race
Так что я выбываю из этой гонки
You'll never put me back in another glass case
Ты никогда не запрёшь меня снова в стеклянный ящик
All in on a brand new ship and plan
Всё поставлено на новый корабль и план
Who knows where we'll choose to land
Кто знает, где мы решим приземлиться
Takin' off
Взлетаем
Hittin' Ludicrous Speeds
Набираем безумную скорость
Finding what I want
Нахожу то, что я хочу
And I'll never concede
И я никогда не уступлю
Raise up the shields
Поднять щиты
And start up the reactor
И запустить реактор
Light speed ahead
Полный вперед
No looking back from here
Нет пути назад
Hop in the ship
Запрыгивай в корабль
It's time for an extraction
Время для эвакуации
Let's make our way
Давай проложим наш путь
And chart a path that's clear
И наметим четкий курс
I'm walking out of this place
Я ухожу из этого места
Got my head in outer space
Мои мысли в космосе
I'm fed up and I'm done
Я сыт по горло и с меня хватит
So come on and take a ride with me
Так что давай, прокатимся со мной
Can't take the hours
Не могу выносить эти часы
Can't take the pay
Не могу выносить эту зарплату
Can't find a reason that I wanna stay
Не могу найти причину, чтобы остаться
Hey
Эй
Got my head in outer space
Мои мысли в космосе
I'm walking right out of this place
Я ухожу прямо из этого места





Writer(s): Nick Balta


Attention! Feel free to leave feedback.