Lyrics and translation Desert Fish - Come a Little Closer

Come a Little Closer

Come A Little Closer
And ease your mind
Come A Little Closer
I wanna make you mine
Tonight
'Cause when the whole world is going crazy
You're the only thing that can save me
You know you'll never have to feel alone
'Cause I'll be by your side
Tonight

Well girl Come A Little Closer
'Cause I wanna get to know ya
And we can share a
Milk shake, smoothie, or a cherry soda
You're so refreshing
Even at high temperatures
I can't explain this feeling
Every time that I mention her
Leaves start to change
Snow starts to fall
Despite the seasons
You and me won't change at all
I love when the degrees
They start to plummet
Grab your pillows and your blankets
And we'll build a fort from it

Well sit back
So we can spend the day away
No clocks make it feel like eternity
It's on time, it's on beat
So let your body sway
Wanna see you move
Wanna see you dance
To break formality
Well don't rush
Just Come A Little Closer
Every time you blush
Must be tryna win me over
You're my lucky charm
You're my four leaf clover
Don't shed no tear
'Cause I got you here
Through the rocky roads
I'll hold ya

Come A Little Closer
And ease your mind
Come A Little Closer
I wanna make you mine
Tonight
'Cause when the whole world is going crazy
You're the only thing that can save me
You know you'll never have to feel alone
'Cause I'll be by your side
Tonight
Whoa Whoa Whoa
Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa
Whoa

Approche-toi un peu

Approche-toi un peu
Et calme ton esprit
Approche-toi un peu
Je veux te faire mienne
Ce soir
Parce que quand le monde entier devient fou
Tu es la seule chose qui puisse me sauver
Tu sais que tu n'auras jamais à te sentir seule
Parce que je serai à tes côtés
Ce soir

Alors ma belle, approche-toi un peu
Parce que je veux apprendre à te connaître
Et on peut partager un
Milkshake, smoothie, ou un soda à la cerise
Tu es si rafraîchissante
Même à haute température
Je ne peux pas expliquer ce sentiment
Chaque fois que je parle d'elle
Les feuilles commencent à changer
La neige commence à tomber
Malgré les saisons
Toi et moi, on ne changera pas du tout
J'aime quand les degrés
Commencent à chuter
Prends tes oreillers et tes couvertures
Et on construira un fort avec

On s'assoira
Pour qu'on puisse passer la journée loin de tout
Sans horloge, on a l'impression que c'est l'éternité
C'est au bon moment, c'est au bon rythme
Alors laisse ton corps se balancer
Je veux te voir bouger
Je veux te voir danser
Pour briser les formalités
Alors ne te précipite pas
Approche-toi juste un peu
Chaque fois que tu rougis
Tu dois essayer de me conquérir
Tu es mon porte-bonheur
Tu es mon trèfle à quatre feuilles
Ne verse pas de larmes
Parce que je suis là pour toi
Sur les chemins rocailleux
Je te tiendrai

Approche-toi un peu
Et calme ton esprit
Approche-toi un peu
Je veux te faire mienne
Ce soir
Parce que quand le monde entier devient fou
Tu es la seule chose qui puisse me sauver
Tu sais que tu n'auras jamais à te sentir seule
Parce que je serai à tes côtés
Ce soir
Whoa Whoa Whoa
Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa
Whoa