Desert Fish - J-Law - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Desert Fish - J-Law




J-Law
Дженнифер Лоуренс
I like my movies starring Jennifer Lawrence
Мне нравятся фильмы с Дженнифер Лоуренс,
And I like my reggae songs with a catchy chorus
И мне нравятся песни регги с запоминающимся припевом.
And I know that life can sometimes feel like
И я знаю, что жизнь иногда может быть похожа
The Hunger Games
На Голодные игры.
But givin' up before you try is really such a shame
Но сдаваться, прежде чем попытаться, это настоящий позор.
Enjoy the little things
Наслаждайся мелочами,
See what the morning brings
Посмотри, что принесет утро.
Give what you got unto the world
Отдай миру всё, что у тебя есть,
That's why the caged bird sings
Вот почему поёт птица в клетке.
I wanna sing
Я хочу петь,
I wanna write
Я хочу писать,
Just wanna live my life
Просто хочу жить своей жизнью,
And no one else is gonna tell me how to do it
И никто не будет указывать мне, как это делать.
And I know
И я знаю,
That everything will be alright
Что всё будет хорошо.
I'm just finding my way to show it
Я просто ищу способ показать это.
And I know
И я знаю,
That everything will fall in line
Что всё встанет на свои места.
I'm just waiting for my moment
Я просто жду своего момента.
Oh whoa
О-о,
That's just the way I think
Вот как я думаю.
Oh ooo Whoa
О-о-о,
Oh whoa
О-о,
Let this all sink in
Пусть всё это уляжется.
We've all got mysteries to solve with clues
У всех нас есть загадки, которые нужно разгадать,
Beneath the dust
Под слоем пыли.
And at times it can be hard to find people you trust
И порой бывает трудно найти людей, которым ты доверяешь.
But narrow minded people only gonna bring us down
Но узколобые люди только тянут нас вниз.
Use your ideas to make a new path
Используй свои идеи, чтобы проложить новый путь,
Where the truth is found
Где найдётся истина.
In constant struggling
В постоянной борьбе
It's hard to see the end
Трудно увидеть конец,
But sometimes life can be found
Но иногда жизнь можно найти
Just around the river bend
За поворотом реки.
Keep your head up
Не опускай голову,
'Cause the world ain't gonna change overnight
Потому что мир не изменится за одну ночь.
Ain't gonna make it doin' what you love
Не добьёшься успеха, занимаясь любимым делом,
Without a fight
Без борьбы.
'Cause everything will be alright
Потому что всё будет хорошо.
I'm just finding my way to show it
Я просто ищу способ показать это.
And I know
И я знаю,
That everything will fall in line
Что всё встанет на свои места.
I'm just waiting for my moment
Я просто жду своего момента.
Oh whoa
О-о,
That's just the way I think
Вот как я думаю.
Oh ooo Whoa
О-о-о,
Oh whoa
О-о,
Let this all sink in
Пусть всё это уляжется.
Oh whoa
О-о,
That's just the way I think
Вот как я думаю.
Oh ooo Whoa
О-о-о,
Oh whoa
О-о,
Let this all sink in
Пусть всё это уляжется.
Yeah I know
Да, я знаю,
That everything will be alright
Что всё будет хорошо.
See what the morning brings
Посмотри, что принесет утро.
And I know
И я знаю,
That everything will fall in line
Что всё встанет на свои места.
I know why the caged bird sings
Я знаю, почему поёт птица в клетке.
Yeah I know
Да, я знаю,
That everything will be alright
Что всё будет хорошо.
Just around the river bend
За поворотом реки.
I know
Я знаю,
That everything will fall in line
Что всё встанет на свои места.
Have to wait to see the end
Нужно дождаться конца.
Have to wait to see the end
Нужно дождаться конца.





Writer(s): Dillon Abell


Attention! Feel free to leave feedback.