Desert Fish - Pulse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Desert Fish - Pulse




Pulse
Пульс
Let's get it
Начнем
There's no way
Не может быть,
He can hold you like do
Чтобы он обнимал тебя так, как я.
And there's no way
И не может быть,
There's no way you don't
Просто не может быть, чтобы ты не
Feel the same
Чувствовала то же самое.
'Cause I just wanna hold you
Ведь я просто хочу обнять тебя,
Hold you close
Прижать к себе.
The way your body moves
То, как движется твое тело,
Can you feel my Pulse
Ты чувствуешь мой пульс?
It's up and away
Он зашкаливает.
Can feel my brain
Чувствуешь, как мой мозг
Trying to keep tame
Пытается оставаться спокойным.
The way you deny me
То, как ты отвергаешь меня,
Is such a shame
Это такой позор.
And this isn't an unrequited love
И это не безответная любовь,
I know it's just something
Я знаю, это просто что-то,
I can't speak of
О чем я не могу говорить.
I'm sworn to secrecy
Я поклялся хранить тайну
The way you move
Того, как ты двигаешься,
And how you feel for me
И что ты чувствуешь ко мне.
Girl I can see into your crazy eyes
Девушка, я вижу это в твоих безумных глазах.
It's time to put all things aside
Пора отбросить все в сторону.
There's no way
Не может быть,
There's no way you don't feel the same
Не может быть, чтобы ты не чувствовала то же самое.
There's no way
Не может быть,
Take a look
Взгляни,
Can't you see what this became
Разве ты не видишь, во что это превратилось?
What this became
Во что это превратилось.
And I'm tired
И я устал
Of playing your games
Играть в твои игры.
Tired of playing games
Устал играть в игры.
And I'm growing tired
И я все больше устаю.
Bluh
Блин.
Well what's the deal
Ну так что же,
Is this real
Это реально?
The way you feel for me
То, что ты чувствуешь ко мне?
Exhausted from all the running
Измучен всеми этими бегами
And all the games that you bring
И всеми играми, которые ты затеваешь.
I'm not st-st-stuttering
Я не за-за-заикаюсь,
On the place I wanna reside
Говоря о месте, где я хочу быть.
I wanna hold you close
Я хочу обнять тебя,
But something's telling you to deny
Но что-то заставляет тебя отрицать это.
What's going on in your head
Что творится у тебя в голове?
You're saying he's just a friend
Ты говоришь, что он просто друг.
I know that I can offer more
Я знаю, что могу предложить больше,
To help us start to ascend
Чтобы мы начали восхождение.
Like my heart rate
Как мой пульс,
When we're touching
Когда мы касаемся друг друга
And we're laying in bed
И лежим в постели.
No way he loves you like I do
Он никак не может любить тебя так, как я,
From all the words that you said
Судя по всем твоим словам.
There's no way
Не может быть,
There's no way you don't feel the same
Не может быть, чтобы ты не чувствовала то же самое.
There's no way
Не может быть,
Take a look
Взгляни,
Can't you see what this became
Разве ты не видишь, во что это превратилось?
What this became
Во что это превратилось.
And I'm tired
И я устал
Of playing your games
Играть в твои игры.
Tired of playing games
Устал играть в игры.
And I'm growing tired
И я все больше устаю.
Bluh
Блин.





Writer(s): Dale Tom


Attention! Feel free to leave feedback.