Desface DK - Swappy (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desface DK - Swappy (Bonus Track)




Swappy (Bonus Track)
Swappy (Piste bonus)
Mala muerte, es el desface
Mauvaise mort, c'est le désalignement
Swappy swappy flow
Swappy swappy flow
Nunca me quedo con las ganas
Je ne suis jamais à court d'envies
Swappy swappy flow
Swappy swappy flow
Yo nunca me quedo sin na'
Je ne reste jamais sans rien
Swappy swappy flow
Swappy swappy flow
Nunca me quedo con ganas
Je ne suis jamais à court d'envies
Yo nunca soy el mismo y siempre hago lo que me da la gana
Je ne suis jamais le même et je fais toujours ce que j'ai envie
Swappy swappy flow
Swappy swappy flow
Nunca me quedo con las ganas
Je ne suis jamais à court d'envies
Swappy swappy flow
Swappy swappy flow
Yo nunca me quedo sin na'
Je ne reste jamais sans rien
Swappy swappy flow
Swappy swappy flow
Nunca me quedo con ganas
Je ne suis jamais à court d'envies
Yo nunca soy el mismo y siempre hago lo que me da la gana
Je ne suis jamais le même et je fais toujours ce que j'ai envie
Mucho mucho flow
Beaucoup beaucoup de flow
Mucho estilo mucha labia
Beaucoup de style beaucoup de blabla
Mami soy un camaleón y un león en la fucking cama
Maman, je suis un caméléon et un lion dans le putain de lit
Cama. Calma, Cama, drama, come on baby
Lit. Calme, Lit, drame, allez bébé
Quiero matarme a 180 en un Ferrari
Je veux me tuer à 180 dans une Ferrari
Yo no soy ni voy a ser un delincuente
Je ne suis pas et je ne serai jamais un délinquant
Pero, aunque quiero ya no soy el mismo niño de antes
Mais, même si je veux, je ne suis plus le même enfant qu'avant
Siempre de estilo cambiante
Toujours de style changeant
Siempre siendo diferente
Toujours étant différent
Nunca podrá ser el mismo
Ne pourra jamais être le même
Por más que intente olvidarse
Peu importe combien il essaie d'oublier
Frase tras frase
Phrase après phrase
Base tras base
Base après base
Fluyo con el tiempo
Je coule avec le temps
En una misma constante
Dans une même constante
Inadaptado adaptado en cualquier lugar que estoy
Inadapté adapté partout je suis
Adicto a todo lo opuesto y a la contradicción
Accro à tout le contraire et à la contradiction
Soy navaja de doble filo
Je suis un couteau à double tranchant
Aun me siento como un niño
Je me sens encore comme un enfant
Los mato de un solo tiro
Je les tue d'un seul coup
Soy mafioso como el padrino
Je suis mafieux comme le parrain
Sigiloso como un ninja combinado con un yakuza
Furtif comme un ninja combiné avec un yakuza
Estoy un paso arriba por eso mi rima los destroza
Je suis un pas au-dessus, c'est pourquoi ma rime les détruit
Saben que a ya no pueden pararme
Ils savent qu'ils ne peuvent plus m'arrêter
Soy tanque de guerra listo pal ataque
Je suis un char d'assaut prêt pour l'attaque
Callados, a ninguno le queda el saco
Silencieux, personne ne reste avec le sac
Porque saben que yo lo tengo muy grande
Parce qu'ils savent que je l'ai très grand
Tengo mucho que aprender todavía
J'ai encore beaucoup à apprendre
You fuck with me, you fuck with a killa
Tu me prends pour un fou, tu me prends pour un tueur
Smoking rhymes, and shooting bala fría
Rimes fumantes, et tirs de balles froides
The world its mine, loco la victoria es mia
Le monde est à moi, mec, la victoire est à moi
Like cocaína, like metanfetamina
Comme la cocaïne, comme la méthamphétamine
I am the drugs yo soy la medicina
Je suis la drogue, je suis la médecine
Feeling my flow, feeling adrenalina
Je ressens mon flow, je ressens l'adrénaline
La baby se olvida y se vuelve a trepar en cima
La petite fille l'oublie et remonte en haut
Sobredosis de buenas rimas
Surdose de bonnes rimes
Como mezclar cerveza y whisky con tequila
Comme mélanger de la bière et du whisky avec de la tequila
Sobredosis de cocaína
Surdose de cocaïne
Como mezclar a Montana con Gaviria
Comme mélanger Montana avec Gaviria
Una bomba directo hacia tu cabeza
Une bombe directement dans ta tête
La actitud siempre marca la diferencia, yo
L'attitude fait toujours la différence, moi





Writer(s): Angel Cham


Attention! Feel free to leave feedback.