Lyrics and translation Desface DK - Hoy Se Me Antoja
Mi
corazón
pertenece
a
tu
corazón
mi
amor
Mon
cœur
appartient
à
ton
cœur,
mon
amour
Me
calienta
cuál
sol
Il
me
réchauffe
comme
le
soleil
Hoy
se
me
antoja
llenarte
de
besos
y
caricias
J'ai
envie
aujourd'hui
de
te
couvrir
de
baisers
et
de
caresses
De
hacerte
el
amor
de
mi
vida
todos
los
días
De
t'aimer,
l'amour
de
ma
vie,
tous
les
jours
Mi
corazón
pertenece
a
tu
corazón
mi
amor
Mon
cœur
appartient
à
ton
cœur,
mon
amour
Me
calienta
cuál
sol
Il
me
réchauffe
comme
le
soleil
Hoy
se
me
antoja
llenarte
de
besos
y
caricias
J'ai
envie
aujourd'hui
de
te
couvrir
de
baisers
et
de
caresses
De
hacerte
el
amor
de
mi
vida
todos
los
días
De
t'aimer,
l'amour
de
ma
vie,
tous
les
jours
Hoy
se
me
antoja
J'ai
envie
aujourd'hui
Tenerte
junto
a
mí
De
t'avoir
près
de
moi
Que
tu
voz
recorra
mi
cuerpo
Que
ta
voix
parcoure
mon
corps
En
un
tono
de
Mi
Dans
un
ton
de
Mi
Que
tus
ojos
me
transporten
Que
tes
yeux
me
transportent
Hasta
el
fin
del
universo
Jusqu'au
bout
de
l'univers
Que
tu
mirada
me
atrape
Que
ton
regard
me
capture
Y
me
lleve
en
un
viaje
eterno
Et
m'emmène
dans
un
voyage
éternel
Y
tengo
ganas
de
desnudarte
Et
j'ai
envie
de
te
déshabiller
Vestirte
de
besos
bajo
la
luna
Te
vêtir
de
baisers
sous
la
lune
Contar
todos
esos
lunares
Compter
toutes
ces
taches
de
rousseur
Que
en
ti
representan
para
mí
la
locura
Qui
représentent
pour
moi
la
folie
en
toi
Hoy
se
me
antoja
encontrarte
J'ai
envie
aujourd'hui
de
te
retrouver
En
todos
mis
sueños
Dans
tous
mes
rêves
Despertar
siempre
a
tu
lado
De
me
réveiller
toujours
à
tes
côtés
Con
las
llamas
de
tu
fuego
Avec
les
flammes
de
ton
feu
Fumarme
todo
tu
cuerpo
De
fumer
tout
ton
corps
Darle
fuego
al
fuego
D'enflammer
le
feu
Mojarme
con
la
excitante
brisa
De
me
mouiller
avec
la
brise
excitante
De
tu
cabello
De
tes
cheveux
Hoy
se
me
antojan
J'ai
envie
aujourd'hui
Tus
dulces
besos
de
caramelo
De
tes
doux
baisers
de
caramel
Y
embriagarme
con
el
alcohol
Et
de
m'enivrer
avec
l'alcool
De
todos
tus
deseos
De
tous
tes
désirs
Hoy
quiero
llevarte
a
la
luna
Aujourd'hui,
je
veux
t'emmener
sur
la
lune
Mirar
las
estrellas,
no
ver
el
pasado
Regarder
les
étoiles,
ne
pas
voir
le
passé
Tocar
con
mis
manos
tu
cuerpo
tan
suave
Toucher
ton
corps
si
doux
avec
mes
mains
Y
hacerte
el
amor
sin
si
quiera
tocarnos
Et
t'aimer
sans
même
nous
toucher
Quiero
estar
a
tu
lado
Je
veux
être
à
tes
côtés
Solo
el
resto
de
mi
vida
Jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
Quiero
no
ver
nunca
tristeza
en
tus
ojos
Je
ne
veux
jamais
voir
de
la
tristesse
dans
tes
yeux
Y
escribirte
mil
poesías
Et
t'écrire
mille
poèmes
Escribirte
una
canción
de
amor
T'écrire
une
chanson
d'amour
Tomar
de
tus
manos
todo
lo
que
quiero
Prendre
de
tes
mains
tout
ce
que
je
veux
Perderme
y
dejarme
llevar
por
el
viento
Me
perdre
et
me
laisser
porter
par
le
vent
Hoy
te
me
antojas
hoy
es
que
te
deseo
Aujourd'hui,
j'ai
envie
de
toi,
aujourd'hui,
je
te
désire
Te
tengo
en
la
mente
cada
vez
que
pienso
Je
te
pense
chaque
fois
que
je
pense
Que
el
tiempo
a
tu
lado
siempre
pasa
lento
Que
le
temps
passe
toujours
lentement
à
tes
côtés
Tengo,
cuento,
siento
y
quiero
hacerte
mía
J'ai,
je
compte,
je
ressens
et
je
veux
te
faire
mienne
Fluyo,
fluye
y
siente
el
amor
en
armonía
Je
coule,
coule
et
ressens
l'amour
en
harmonie
Esta
melodía
que
me
está
volviendo
loco
Cette
mélodie
qui
me
rend
fou
De
ti
cariño
mío
hoy
yo
tengo
un
gran
antojo
De
toi,
mon
amour,
j'ai
un
grand
désir
aujourd'hui
Un
gran
antojo
Un
grand
désir
Escribirte
una
canción
de
amor
T'écrire
une
chanson
d'amour
Hoy
quiero
llevarte
a
las
estrellas
Aujourd'hui,
je
veux
t'emmener
dans
les
étoiles
Quiero
que
tú
mi
amor
sepas
Je
veux
que
tu
saches,
mon
amour
Que
hoy
te
me
antojas,
hoy
es
que
te
deseo
Que
j'ai
envie
de
toi
aujourd'hui,
aujourd'hui,
je
te
désire
Solamente
mi
corazón
es
tuyo
Seul
mon
cœur
t'appartient
Yo
te
quiero
a
ti
contar
Je
veux
te
le
dire
Mi
corazón
pertenece
a
tu
corazón
mi
amor
Mon
cœur
appartient
à
ton
cœur,
mon
amour
Me
calienta
cuál
sol
Il
me
réchauffe
comme
le
soleil
Hoy
se
me
antoja
llenarte
de
besos
y
caricias
J'ai
envie
aujourd'hui
de
te
couvrir
de
baisers
et
de
caresses
De
hacerte
el
amor
de
mi
vida
todos
los
días
De
t'aimer,
l'amour
de
ma
vie,
tous
les
jours
Mi
corazón
pertenece
a
tu
corazón
mi
amor
Mon
cœur
appartient
à
ton
cœur,
mon
amour
Me
calienta
cuál
sol
Il
me
réchauffe
comme
le
soleil
Hoy
se
me
antoja
llenarte
de
besos
y
caricias
J'ai
envie
aujourd'hui
de
te
couvrir
de
baisers
et
de
caresses
De
hacerte
el
amor
de
mi
vida
todos
los
días
De
t'aimer,
l'amour
de
ma
vie,
tous
les
jours
Mi
corazón
pertenece
a
tu
corazón
mi
amor
Mon
cœur
appartient
à
ton
cœur,
mon
amour
Me
calienta
cual
sol
Il
me
réchauffe
comme
le
soleil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.