New Wave - Deshinor translation in French

New Wave

I live my life like I no know tomorrow
Remember the pain and forget the sorrow
And if you get make you no dey form oh
Me and my team see we no dey dull oh
I get money me I no dey form oh
I get mummy she dey pray to God oh
Right now am on a new level
Broda keep the change oh
Waiting for my Range oh
Where you been dey when I no get kobo
Egh see omo mo hate I no be bolo
Masun mo mi Rara MA sun momi
Ka won temi kon sun momi
One time
Eje no cool down oh eje no cool down (3xce).
Don't you look down on your fellow brother
If you dey tasty he go fit give you water
Ah ayen Yi lo bi taya trailer
Rora se jeje padi no wahala
And if you get no dey form oh
Me and my team see we no dey dull oh
I get money me I no dey form oh
I get mummy she dey pray to God oh
Right now am on a new level
Broda keep the change oh
Waiting for my Range oh
Where you been dey when I no get kobo
See omo mo Ja I no be bolo
Masun mo mi rara masun mo ni
Kay won temi Kan sun momi
One time
Eje naa cool down oh eje naa cool down (3xce)

Nouvelle Vague

Je vis ma vie comme si je ne connaissais pas demain
Je me souviens de la douleur et j'oublie le chagrin
Et si tu as de l'argent, ne fais pas semblant
Moi et mon équipe, on ne s'ennuie pas
J'ai de l'argent, je ne fais pas semblant
J'ai une maman, elle prie Dieu
En ce moment, je suis à un nouveau niveau
Frère, garde la monnaie
J'attends mon Range Rover
Où étais-tu quand je n'avais pas un sou
Tu vois, je suis un enfant qui n'est pas un bouffon
Je dors profondément, je dors profondément
Que mes ennemis dorment profondément
Une fois
Le sang ne refroidit pas, le sang ne refroidit pas (3 fois).
Ne regarde pas de haut ton frère
Si tu as soif, il peut te donner de l'eau
Ah, ça roule comme un camion remorque
Sois juste cool, mon pote, pas de problèmes
Et si tu as de l'argent, ne fais pas semblant
Moi et mon équipe, on ne s'ennuie pas
J'ai de l'argent, je ne fais pas semblant
J'ai une maman, elle prie Dieu
En ce moment, je suis à un nouveau niveau
Frère, garde la monnaie
J'attends mon Range Rover
Où étais-tu quand je n'avais pas un sou
Tu vois, je suis un enfant qui n'est pas un bouffon
Je dors profondément, je dors profondément
Que mes ennemis dorment profondément
Une fois
Le sang ne refroidit pas, le sang ne refroidit pas (3 fois)