Lyrics and translation Desi Arnaz & Amanda Lane - Cuban Pete
They
raved
about
Sloppy
Joe,
the
Latin
Labarrio
Они
в
восторге
от
Неряшливого
Джо,
латинского
Лабаррио.
But
Havana
has
a
new
sensation
Но
в
Гаване
новая
сенсация
He's
really
a
modest
guy,
although
he's
the
hottest
guy
in
Havana
Он
действительно
скромный
парень,
хотя
он
самый
горячий
парень
в
Гаване.
And
here's
what
he
has
to
say
И
вот
что
он
должен
сказать
They
call
me
Cuban
Pete
Меня
называют
кубинцем
Питом.
I'm
the
king
of
the
rhumba
beat
Я
король
румбы
When
I
play
the
maracas,
I
go
chick
chicky
boom,
chick
chicky
boom
Когда
я
играю
на
маракасах,
я
иду:
Чик-чик-бум,
Чик-чики-бум.
Yes
sir,
I'm
Cuban
Pete
Да,
сэр,
я
кубинец
Пит.
I'm
the
craze
of
my
native
street
Я
увлечение
моей
родной
улицы
When
I
start
to
dance,
everything
goes
chick
chicky
boom,
chick
chicky
boom
Когда
я
начинаю
танцевать,
все
идет
чик-чики-бум,
чик-чики-бум.
The
senoritas,
they
sing
and
how
they
swing
with
this
rumbero
Сеньориты,
они
поют
и
как
они
раскачиваются
под
это
румберо.
It's
very
nice,
so
full
of
spice
Это
очень
приятно,
так
полно
специй
And
when
they're
dancing,
they
bring
a
happy
ring,
the
maraquero
И
когда
они
танцуют,
они
приносят
счастливый
звон,
маракеро.
Singing
a
song
all
the
day
long
Целый
день
петь
песню
So
if
you
like
the
beat,
take
a
lesson
from
Cuban
Pete
Так
что,
если
вам
нравится
бит,
возьмите
урок
у
кубинца
Пита.
And
I'll
teach
you
to
chick
chicky
boom,
chick
chicky
boom
И
я
научу
тебя
цыпленок-чики-бум,
цып-чик-бум.
Chick
chicky
boom
Чик,
цыпочка,
бум
Si,
señorita,
I
know
that
you
will
like
the
chicky
boom
chick
Да,
сеньорита,
я
знаю,
что
тебе
понравится
цыпочка-бум.
'Cause
it's
the
dance
of
Latin
romance
Потому
что
это
танец
латинской
романтики
And
Cuban
Pete
doesn't
teach
you
in
a
hurry
like
Authur
Murry
И
кубинец
Пит
не
учит
тебя
в
спешке,
как
Отур
Марри.
You're
now
in
Havana
and
there's
always
manyana
Ты
сейчас
в
Гаване
и
там
всегда
маньяна
So
señorita
please,
take
it
easy,
do
it
with
ease
Итак,
сеньорита,
пожалуйста,
успокойтесь,
делайте
это
с
легкостью.
And
you'll
love
it
when
you
do
the
chick
chicky
boom,
chick
chicky
boom
И
тебе
понравится,
когда
ты
сделаешь
чик-чик-бум,
чик-чик-бум.
Chick,
chick,
chick,
chick
chicky
boom,
chick
chicky
boom,
chick
chicky
boom
Чик,
цыпочка,
цыпочка,
цыпочка,
цыпочка,
цыпочка,
цыпочка,
цыпочка,
цыпочка,
цыпочка,
цыпочка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Norman
Attention! Feel free to leave feedback.