Lyrics and translation Desi Arnaz - I'm On My Way To Cuba

I'm On My Way To Cuba

Not so far from here
There′s a very lively atmosphere
Everybody's going there this year
And there′s a reason, the season never closes there
Love and music you'll find everywhere
People always having fun down there, so come along

I'm on my way to Cuba
That′s where I′m going
Cuba, that's where I′ll stay
Cuba, where wine is flowing
And where dark eyed Stellas
Light the fella's Panatellas
Cuba, where all is happy
Cuba, where all is gay
Why don′t you plan a wonderful trip to
Havana, hop on a ship and I'll see you in C-U-B-A

Why don′t you plan a wonderful trip to
Havana, hop on a ship and I'll see you in C-U-B-A

Je vais à Cuba

Pas si loin d'ici
Il y a une ambiance très animée
Tout le monde y va cette année
Et il y a une raison, la saison ne se termine jamais là-bas
L'amour et la musique, tu les trouveras partout
Les gens s'amusent toujours là-bas, alors viens

Je vais à Cuba
C'est là que je vais
Cuba, c'est là que je vais rester
Cuba, où le vin coule
Et où les Stellas aux yeux noirs
Allument les Panatellas des mecs
Cuba, où tout est heureux
Cuba, où tout est gai
Pourquoi tu ne planifierais pas un merveilleux voyage à
La Havane, saute sur un bateau et je te verrai à C-U-B-A

Pourquoi tu ne planifierais pas un merveilleux voyage à
La Havane, saute sur un bateau et je te verrai à C-U-B-A