Lyrics and translation Desi Slava feat. Emir Đulović - Колко те обичах

Колко те обичах

Пияна пак звъниш, по телефона ми крещиш че не можеш да ме преживееш
Недей, ще те рани негодникът във мене

Боли ме как търпях в очите ми да хвърляш прах
Ала всеки сам си носи кръста
Проклетото сърце, как искам да го пръсна

Гадният във мене те рани
Псувай ме на глас и ме мрази
Негодника за тебе го боли
И всяка нощ умирам като се прибирам

Гадният плати си сто пъти
Труден е без мен животът ти
И сега се мразиш за това
Колко те обичах но ти не го разбра

Двадесет и четири карата да ти сложа на ръката исках аз
Издъних се обаче накарах те да плачеш

Със колко други спиш
Отдавна спря да ги броиш
Как можах това да го допусна
Проклетото сърце, как искам да го пръсна

Гадният във мене те рани
Псувай ме на глас и ме мрази
Негодника за тебе го боли
И всяка нощ умирам като се прибирам

Гадният плати си сто пъти
Труден е без мен животът ти
И сега се мразиш за това
Колко те обичах но ти не го разбра (Ти не го разбра, но ти не го разбра)

Гадният във мене те рани
Псувай ме на глас и ме мрази
Негодника за тебе го боли
И всяка нощ умирам като се прибирам

Гадният плати си сто пъти
Труден е без мен животът ти
И сега се мразиш за това
Колко те обичах но ти не го разбра (Ти не го разбра, но ти не го разбра)
Но ти не го разбра

Как сильно я тебя любил

Ты снова звонишь пьяная, кричишь в трубку, что не можешь меня забыть.
Не надо, негодяй во мне сделает тебе только больнее.

Мне больно оттого, как ты пытался меня обмануть, смотрел в глаза и врал.
Но каждый сам несёт свой крест.
Будь проклято это сердце, как же хочется его разбить!

Мерзавец во мне причиняет тебе боль.
Проклинай меня вслух, ненавидь меня.
Этому негодяю больно за тебя.
И каждую ночь я умираю, возвращаясь домой.

Этот подлец заплатил в сто крат.
Тяжело тебе без меня жить.
И теперь ты ненавидишь себя за то,
как сильно любила меня, но так и не поняла этого.

Двадцать четыре карата хотел я надеть на твой пальчик.
Но облажался, заставил тебя плакать.

С кем ты спишь теперь?
Давно уже сбилась со счёта?
Как я мог такое допустить?
Будь проклято это сердце, как же хочется его разбить!

Мерзавец во мне причиняет тебе боль.
Проклинай меня вслух, ненавидь меня.
Этому негодяю больно за тебя.
И каждую ночь я умираю, возвращаясь домой.

Этот подлец заплатил в сто крат.
Тяжело тебе без меня жить.
И теперь ты ненавидишь себя за то,
как сильно любила меня, но так и не поняла этого. (Ты так и не поняла, ты так и не поняла)

Мерзавец во мне причиняет тебе боль.
Проклинай меня вслух, ненавидь меня.
Этому негодяю больно за тебя.
И каждую ночь я умираю, возвращаясь домой.

Этот подлец заплатил в сто крат.
Тяжело тебе без меня жить.
И теперь ты ненавидишь себя за то,
как сильно любила меня, но так и не поняла этого. (Ты так и не поняла, ты так и не поняла)
Ты так и не поняла.