Lyrics and translation Desi Slava - Mnogo Sam Dobra

Mnogo Sam Dobra

Първо ще усетиш стъпите ми боси
и парфюмът ми как се носи,
после как ти заключвам вратите,
после как ти връзвам очите.
Няма да ме виждаш, но ще усещаш,
че съм гола и съм гореща.
И преди да се осъзнаеш,
като луд ще ме пожелаеш.

Най-доброто за теб ще направя,
ще те мачкам и ще се лигавя,
знам душата ти как да извадя,
много съм добра - много съм добра.
За десерт ще ти кажа накрая,
че със мен за последно си в Рая.
Ще те срина, но все ми е тая,
много съм добра - много съм добра.

За това с коя си бил като те няма,
сцени и скандали - не, не съм такава,
но не съм наивна и зная
как играча да изиграя.
Ще ме помниш гола и луда,
ще умираш твоя да бъда.
Аз ума ти ще го изпия
и живота ти ще разбия.

Най-доброто за теб ще направя,
ще те мачкам и ще се лигавя,
знам душата ти как да извадя,
много съм добра - много съм добра.
За десерт ще ти кажа накрая,
че със мен за последно си в Рая.
Ще те срина, но все ми е тая,
много съм добра - много съм добра.

Ще направя за теб най-доброто,
ще избушиш ти леглото.
Ще изпиташ със мене каквото,
с другите жени никога не си.
За десерт ще ти кажа накрая,
че със мен за последно си в Рая.
Ще те срина, но все ми е тая,
нека те боли - заслужаваш си.

Най-доброто за теб ще направя,
ще те мачкам и ще се лигавя,
знам душата ти как да извадя,
много съм добра - много съм добра.
За десерт ще ти кажа накрая,
че със мен за последно си в Рая.
Ще те срина, но все ми е тая,
много съм добра - много съм добра.

Je suis tellement bonne

Tu sentiras d'abord mes pas nus
et mon parfum qui flotte,
puis comment je verrouille tes portes,
puis comment je te bande les yeux.
Tu ne me verras pas, mais tu sentiras,
que je suis nue et que je suis chaude.
Et avant que tu ne te rendes compte,
tu me désireras comme un fou.

Je ferai de mon mieux pour toi,
je te maltraiterai et je serai collante,
je sais comment extraire ton âme,
je suis tellement bonne - je suis tellement bonne.
Pour le dessert, je te dirai à la fin,
que tu es au paradis avec moi pour la dernière fois.
Je vais te détruire, mais je m'en fiche,
je suis tellement bonne - je suis tellement bonne.

Pour qui tu étais quand je n'étais pas là,
scènes et scandales - non, je ne suis pas comme ça,
mais je ne suis pas naïve et je sais
comment jouer le jeu.
Tu te souviendras de moi nue et folle,
tu mourras pour être à moi.
Je vais boire ton esprit
et briser ta vie.

Je ferai de mon mieux pour toi,
je te maltraiterai et je serai collante,
je sais comment extraire ton âme,
je suis tellement bonne - je suis tellement bonne.
Pour le dessert, je te dirai à la fin,
que tu es au paradis avec moi pour la dernière fois.
Je vais te détruire, mais je m'en fiche,
je suis tellement bonne - je suis tellement bonne.

Je ferai de mon mieux pour toi,
tu perceras le lit.
Tu goûteras avec moi à ce que
tu n'as jamais été avec d'autres femmes.
Pour le dessert, je te dirai à la fin,
que tu es au paradis avec moi pour la dernière fois.
Je vais te détruire, mais je m'en fiche,
que ça te fasse mal - tu le mérites.

Je ferai de mon mieux pour toi,
je te maltraiterai et je serai collante,
je sais comment extraire ton âme,
je suis tellement bonne - je suis tellement bonne.
Pour le dessert, je te dirai à la fin,
que tu es au paradis avec moi pour la dernière fois.
Je vais te détruire, mais je m'en fiche,
je suis tellement bonne - je suis tellement bonne.