Lyrics and translation Desi Slava - I tova shte prezhiveya

I tova shte prezhiveya

Все едно "здравей" ми казваш,
ти така ми казваш "край"
Теб не те боли за никой,
има Бог забравяш май
Преживях с парфюм от други
да ми казваш "лека нощ"
Преживях да те обичам даже като беше лош
И това ще преживея,
нищо, че до смърт боли
И единствено се смея
в мен, защото гледаш ти
И това ще преживея,
кръв ще текне, не сълзи
Но накрая ще успея,
Ще ми мине, зная.

Ти пред вратата за прошка да ме молиш,
от болка с ръце и крака да ровиш,
с последния си дъх да ми се обаждаш,
ще ти кажа да затваряш
"Обичам те" милиард пъти да повтаряш,
цялата земя в сълзи да удавяш
сърцето ми от теб скривам го далече.

Няма да го имаш вече

Щастие ми пожелаваш.
Питам те - с какви очи,
след като отнемаш ми го щастието точно ти?
По-дълбоки рани правиш в мене всеки следващ път
Затова ли и на Господ да съм с теб обърнах гръб?

И това ще преживея,
нищо, че до смърт боли
И единствено се смея
в мен, защото гледаш ти
И това ще преживея,
кръв ще текне, не сълзи
Но накрая ще успея,
Ще ми мине, зная.

И это я переживу

Словно "здравствуй" говоришь,
а на деле – "прощай"
Тебе нет дела ни до кого,
о Боге забыл, похоже
Пережила я, как с чужим парфюмом
желал мне "спокойной ночи"
Пережила, как любила тебя, даже когда был плох
И это я переживу,
пусть даже до смерти больно
И только смеюсь
внутри, ведь ты смотришь
И это я переживу,
кровь будет течь, а не слезы
Но в конце концов я справлюсь,
Пройдет, я знаю.

Тебе у порога прощения молить меня,
от боли руками и ногами рыть,
с последним вздохом мне звонить,
скажу тебе "дверь закрыть"
"Люблю тебя" миллиард раз повторять,
всю землю в слезах утопить,
сердце мое от тебя спрятано далеко.

Больше его у тебя не будет

Счастья мне желаешь.
Спрашиваю – какими глазами,
раз отнимаешь его у меня именно ты?
Все глубже раны делаешь во мне каждый следующий раз
Поэтому ли и Богу, чтобы быть с тобой, я спину повернула?

И это я переживу,
пусть даже до смерти больно
И только смеюсь
внутри, ведь ты смотришь
И это я переживу,
кровь будет течь, а не слезы
Но в конце концов я справлюсь,
Пройдет, я знаю.