Lyrics and translation Designer Disguise - Stardust

Stardust

Nothing lasts, everything fades to black
Stardust rebuilds from coals return from nothing
Learn from your mistakes, fix this mess we've made
Power to make us whole and break the cycle

And after all of this blood
I know these hands can lift us
Humanity will never be the same
We wipe it off and try to build again

Stars like lights streaks
Moving as, as the past shrinks
Wishing we could leave the pain behind but
Knowing it will always stay inside of us
And when things change, they always do
Will light remain, still shining through? (Will be the ones to make it all whole)

Nothing lasts, everything fades to black
Stardust rebuilds from coals return from nothing
Learn from your mistakes, fix this mess we've made
Power to make us whole and break the cycle

I want to think that I won't be alone forever
But what I've done and who I am are changing
Broken and bruised (I may be hurting, but you know that I refuse)
Heart torn in two

To give up now
Instead, I choose to heal
Turn pain to pleasure, one decision at a time
We put it all together, there's a universe inside my mind
And suddenly, the stars align
And now I know it's not the end

Nothing lasts, everything fades to black
(What are we fighting for?)
Learn from your mistakes, fix this mess we've made
(Power to make us whole and break the cycle)

Nothing lasts, everything fades to black
(Oh-oh-oh, fades)
Learn from your mistakes, fix this mess we've made
(I'll be the one to make it all whole)

Звёздная пыль

Ничто не вечно, всё обращается в прах
Звёздная пыль возрождается из пепла, возвращается из ниоткуда
Учись на своих ошибках, исправь этот беспорядок, что мы натворили
Сила сделать нас цельными и разорвать этот круг

И после всей этой крови
Я знаю, эти руки могут нас поднять
Человечество уже никогда не будет прежним
Мы стираем это и пытаемся строить заново

Звёзды, как полосы света
Движутся, пока прошлое сжимается
Мечтая оставить боль позади, но
Зная, что она всегда будет внутри нас
И когда всё меняется, а это всегда происходит
Останется ли свет, всё ещё пробиваясь сквозь тьму? (Мы будем теми, кто сделает всё целым)

Ничто не вечно, всё обращается в прах
Звёздная пыль возрождается из пепла, возвращается из ниоткуда
Учись на своих ошибках, исправь этот беспорядок, что мы натворили
Сила сделать нас цельными и разорвать этот круг

Я хочу верить, что не буду вечно одинок
Но то, что я сделал, и кто я есть, меняется
Сломленный и израненный (Мне может быть больно, но ты знаешь, что я не сдамся)
Сердце, разорванное надвое

Сдаться сейчас
Вместо этого я выбираю исцеление
Превратить боль в удовольствие, одно решение за раз
Мы собираем всё воедино, внутри моего разума целая вселенная
И внезапно звёзды выстраиваются в ряд
И теперь я знаю, что это не конец

Ничто не вечно, всё обращается в прах
(За что мы боремся?)
Учись на своих ошибках, исправь этот беспорядок, что мы натворили
(Сила сделать нас цельными и разорвать этот круг)

Ничто не вечно, всё обращается в прах
(О-о-о, исчезает)
Учись на своих ошибках, исправь этот беспорядок, что мы натворили
(Я буду тем, кто сделает всё целым)