Desiigner - Jaguar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desiigner - Jaguar




Jaguar
Jaguar
Yeah
Ouais
Wait, yeah
Attends, ouais
That money long, yeah
Ce fric, il est long, ouais
Take your girl too far
J'emmène ta meuf trop loin
I take your girl, take it too far, huh
Je prends ta meuf, je l'emmène trop loin, hein
Radar
Radar
Off the radar
Hors du radar
(ATL Jacob, ATL Jacob)
(ATL Jacob, ATL Jacob)
Git, git, ooh, ooh
Vas-y, vas-y, ooh, ooh
I take your bitch, take her out, take her too far
Je prends ta pute, je la sors, je l'emmène trop loin
I take your bitch off your radar
Je fais disparaître ta pute de ton radar
I rock and roll in the streets with my guitar (guitar)
Je fais du rock and roll dans la rue avec ma guitare (guitare)
I am a boss, need a cigar
Je suis un boss, j'ai besoin d'un cigare
Back in the hood, bitches know I'm a big star (big star)
De retour au quartier, les putes savent que je suis une grosse star (grosse star)
So I'm gon' cop me the big star
Alors je vais m'offrir la grosse étoile
I 'member days used to ride in the lil' car (lil' car)
Je me souviens du temps je roulais dans la petite voiture (petite voiture)
Now I go drive in my Jaguar (Jaguar)
Maintenant je conduis ma Jaguar (Jaguar)
No matter where a nigga at, I gotta keep me a strap (grrrrah)
Peu importe je suis, je dois garder mon flingue (grrrrah)
I made a mil' in the trap, I made a mil', no cap (no cap, yeah)
J'ai fait un million dans la trap, j'ai fait un million, pas de mensonge (pas de mensonge, ouais)
Niggas be talkin' that cap, niggas be talkin' that rat (they be talkin' that rat)
Les mecs racontent des conneries, les mecs balancent (ils balancent)
I take your girl, take her too far, I take your girl off the map (off the map, yeah)
Je prends ta meuf, je l'emmène trop loin, je la fais disparaître de la carte (disparaître de la carte, ouais)
I got some niggas that's rollin' with me and they countin' them stacks (bag)
J'ai des gars qui roulent avec moi et qui comptent les billets (sac)
I bought a crib for one point two, and I'm flippin' it back (I'm flippin' it back)
J'ai acheté une baraque pour un million deux, et je la revends (je la revends)
I know some niggas that play the field and they flippin' them packs (they flippin' them packs)
Je connais des mecs qui jouent sur le terrain et qui revendent les packs (ils revendent les packs)
I know some bitches that want the cents and they sippin' that yak
Je connais des putes qui veulent le fric et qui boivent cette merde
I take your bitch, take her out, take her too far (too far)
Je prends ta pute, je la sors, je l'emmène trop loin (trop loin)
I take your bitch off your radar
Je fais disparaître ta pute de ton radar
I take your bitch and went shoppin', went bazaar (bazaar)
J'ai emmené ta pute faire du shopping, on est allés au bazar (bazar)
I get it bent like a crowbar
Je la fais plier comme un pied-de-biche
I know some niggas that hang by the sidebar (sidebar)
Je connais des mecs qui traînent au bar (bar)
I hate when they hang by the sidebar (git)
Je déteste quand ils traînent au bar (vas-y)
I made a lot of new money and went far (went far)
Je me suis fait beaucoup d'argent et je suis allé loin (allé loin)
A lot of new money and went far (went far)
Beaucoup d'argent et je suis allé loin (allé loin)
I know niggas that be workin' hard that be dyin' for racks (rain)
Je connais des mecs qui bossent dur et qui meurent pour l'argent (pluie)
I know bitches that be tryna get me, they be tryin' their best (oh)
Je connais des putes qui essaient de me mettre le grappin dessus, elles font de leur mieux (oh)
I got a lot of love and a lot of hate, but a lot of progress (hey)
J'ai beaucoup d'amour et beaucoup de haine, mais beaucoup de progrès (hey)
I be overseas, I be wit' your broad and we be buying baguettes (git, git, ooh, ooh)
Je suis à l'étranger, je suis avec ta meuf et on achète des baguettes (vas-y, vas-y, ooh, ooh)
I take your bitch, take her out, take her too far
Je prends ta pute, je la sors, je l'emmène trop loin
I take your bitch off your radar
Je fais disparaître ta pute de ton radar
I rock and roll in the streets with my guitar (guitar)
Je fais du rock and roll dans la rue avec ma guitare (guitare)
I am a boss, need a cigar
Je suis un boss, j'ai besoin d'un cigare
Back in the hood, bitches know I'm a big star (big star)
De retour au quartier, les putes savent que je suis une grosse star (grosse star)
So I'm gon' cop me the big star
Alors je vais m'offrir la grosse étoile
I 'member days used to ride in the lil' car (lil' car)
Je me souviens du temps je roulais dans la petite voiture (petite voiture)
Now I go drive in my Jaguar (Jaguar)
Maintenant je conduis ma Jaguar (Jaguar)
No matter where a nigga at, I gotta keep me a strap (grrrrah)
Peu importe je suis, je dois garder mon flingue (grrrrah)
I made a mil' in the trap, I made a mil', no cap (no cap, yeah)
J'ai fait un million dans la trap, j'ai fait un million, pas de mensonge (pas de mensonge, ouais)
Niggas be talkin' that cap, niggas be talkin' that rat (they be talkin' that rat)
Les mecs racontent des conneries, les mecs balancent (ils balancent)
I take your girl, take her too far, I take your girl off the map (off the map, yeah, ooh)
Je prends ta meuf, je l'emmène trop loin, je la fais disparaître de la carte (disparaître de la carte, ouais, ooh)
I take your bitch, take her out, take her too far
Je prends ta pute, je la sors, je l'emmène trop loin
I take your bitch off your radar
Je fais disparaître ta pute de ton radar
I rock and roll in the streets with my guitar (guitar)
Je fais du rock and roll dans la rue avec ma guitare (guitare)
I am a boss, need a cigar
Je suis un boss, j'ai besoin d'un cigare
Back in the hood, bitches know I'm a big star (big star)
De retour au quartier, les putes savent que je suis une grosse star (grosse star)
So I'm gon' cop me the big star
Alors je vais m'offrir la grosse étoile
I 'member days used to ride in the lil' car (lil' car)
Je me souviens du temps je roulais dans la petite voiture (petite voiture)
Now I go drive in my Jaguar (Jaguar)
Maintenant je conduis ma Jaguar (Jaguar)
No matter where a nigga at, I gotta keep me a strap (grrrrah)
Peu importe je suis, je dois garder mon flingue (grrrrah)
I made a mil' in the trap, I made a mil', no cap (no cap, yeah)
J'ai fait un million dans la trap, j'ai fait un million, pas de mensonge (pas de mensonge, ouais)
Niggas be talkin' that cap, niggas be talkin' that rat (they be talkin' that rat)
Les mecs racontent des conneries, les mecs balancent (ils balancent)
I take your girl, take her too far, I take your girl off the map (off the map, yeah)
Je prends ta meuf, je l'emmène trop loin, je la fais disparaître de la carte (disparaître de la carte, ouais)
We back, yeah
On est de retour, ouais
Now we back, oh
Maintenant on est de retour, oh
Get racks, yeah
Prendre des billets, ouais
Blow them stacks, yeah
Dépenser ces liasses, ouais
Flippin' them packs, yeah, oh
Revendre ces packs, ouais, oh
We back, yeah
On est de retour, ouais
Now we-
Maintenant on-





Writer(s): Sidney Selby, Jacob Canady


Attention! Feel free to leave feedback.