Desiigner - Thank God I Got It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desiigner - Thank God I Got It




Thank God I Got It
Dieu Merci, Je L'Ai Eu
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I get how I go
Dieu Merci, je comprends comment je vais
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God they got it
Dieu merci, ils l'ont eu
Thank God I give her her hopes too
Dieu merci, je lui donne aussi ses espoirs
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I give her her hopes too
Dieu merci, je lui donne aussi ses espoirs
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I give her her ho-ope
Dieu merci, je lui ai donné son ho-ope
Thank God I got it, thank God yeah nigga I got it
Dieu merci je l'ai eu, Dieu merci ouais mec je l'ai eu
Thank God yeah a nigga ain't plottin'
Dieu merci, ouais, un négro n'est pas en train de comploter
And Lil Yachty, yeah nigga got broccoli
Et Lil Yachty, ouais mec a du brocoli
I be gettin' it not stoppin'
Je suis en train de ne pas m'arrêter
Young nigga getting money, no option
Jeune négro qui gagne de l'argent, pas le choix
Grab me and hit a nigga a choppin'
Attrape-moi et frappe un négro en choppin'
Ocean, more shit 'for I pour my ghost shit
Océan, plus de merde car je verse ma merde fantôme
Oh shit, more champagne I'm pourin' more shit
Oh merde, plus de champagne, je verse plus de merde
Life is fab when I'm driven focus
La vie est fabuleuse quand je suis concentré
Niggas talk but I creep the low shit
Les Négros parlent mais je rampe la merde basse
Bag a million hit 'em with the oh shit
Sac un million de succès avec la merde oh
Hit him with the oh o-shit
Frappez-le avec le oh o-merde
Pull back with the fo-fifth
Reculez avec le fo-cinquième
Forfeit make a nigga fo-quit
Forfait faire un négro pour-arrêter
Everybody come up in the know shit
Tout le monde vient dans la merde au courant
I feel I got it, nigga's tourin' in the millions they 'bout it'
Je sens que je l'ai compris, la tournée des négros dans les millions qu'ils en ont fait
I get money and a nigga no option
Je reçois de l'argent et un négro n'a pas le choix
Nigga tourin' in the millions I'm mobbin'
Négro tourin 'dans les millions, je suis mobbin'
I feel I got it, I be riding in the Benz with the Robbie
Je sens que je l'ai compris, je roule dans la Benz avec le Robbie
Bugatti to McLaren, 'Rari [?]
Bugatti à McLaren, " Désolé [?]
I feel I got it, hundred Xans get the lick over bottle
Je sens que je l'ai compris, cent Xans lèchent la bouteille
Percosets give me sex and the logic
Les percosets me donnent du sexe et de la logique
Hundred trans and the trans the watching
Cent trans et les trans à l'affût
I feel I got it, I can see just believe it inside me
Je sens que je l'ai compris, je peux voir juste le croire à l'intérieur de moi
I can see disbelief in Rodney
Je peux voir de l'incrédulité chez Rodney
Hundred [?]
Cent [?]
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I get how I go
Dieu Merci, je comprends comment je vais
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God they got it
Dieu merci, ils l'ont eu
Thank God I give her her hopes too
Dieu merci, je lui donne aussi ses espoirs
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I give her her hopes too
Dieu merci, je lui donne aussi ses espoirs
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I got it
Dieu merci, je l'ai eu
Thank God I give her her ho-ope
Dieu merci, je lui ai donné son ho-ope
Yeh I get it
Ouais j'ai compris
I don't know about wifey
Je ne sais pas pour wifey
Bad bitch right beside me
Mauvaise chienne juste à côté de moi
I get high when I'm writing
Je me défonce quand j'écris
We get high in this space ship all night lay with me driving
On se défonce dans ce vaisseau spatial toute la nuit allongé avec moi au volant
When she wrong I'ma right it
Quand elle a tort, j'ai raison
I beat it up like I'm Tyson
Je l'ai battu comme si j'étais Tyson
I beat it up like I'm Miley
Je l'ai battu comme si j'étais Miley
I wanna make 'em mix Jazz
Je veux les faire mixer du Jazz
We ride past in that accent
Nous passons devant avec cet accent
The love life not crash it
La vie amoureuse ne s'écrase pas
Take me to yourself
Emmène - moi à toi
'Fore a minute swear I see heaven
Avant une minute, jure que je vois le paradis
You wanna live it how I live it whip it like a chopper keep blasting it
Tu veux le vivre comme je le vis fouettez-le comme un hachoir continuez à le faire exploser
Chop booty, keep dancing it
Coupez le butin, continuez à le danser
Dance club keep laughing it
Club de danse continue d'en rire
Head right, hit fast it
Tête droite, frappez vite
Everybody start to gold diggin'
Tout le monde commence à chercher de l'or
Ball hard, I'm a champion
Balle dure, je suis un champion
Ball hard til the damage done
Balle dure jusqu'à ce que les dégâts soient causés
Live life 'til the day is done
Vivez la vie jusqu'à la fin de la journée
Ball hard with my number one
Balle dure avec mon numéro un
Yeah yeah
Ouais ouais
Champion
Champion
I am a champion
Je suis un champion
Years I was Kawasaki
Années j'étais Kawasaki
Oh yeah call me papi
Oh ouais appelle moi papi
Hell they can't stop me, no way
Bon Sang, ils ne peuvent pas m'arrêter, pas question
I get the money, get it then I flip it now the City know it
J'obtiens l'argent, je l'obtiens puis je le retourne maintenant la Ville le sait
Everybody talkin' shit can't make the head 'cause the roll it
Tout le monde qui parle de merde ne peut pas faire la tête parce que le rouleau
I get the flowest
Je reçois le plus fluide
I get beating a flow to it
J'arrive à battre un flux vers elle
I get that real shit, real shit
Je reçois cette vraie merde, vraie merde
Talking like oh yea
Parler comme oh oui
I get that dope cat, dope cats
J'ai ce chat dopé, chats dopés
Talking like old way
Parler comme à l'ancienne
Remember them old ways
Souviens-toi de leurs anciennes manières
Lock out that door-way
Verrouillez cette porte
'Member the days we used to keep the covers sleep on the floor way
Membre les jours nous avions l'habitude de garder les couvertures dorment sur le sol
Rain dance, rain dancing
Danse de la pluie, danse de la pluie
Rich boy, play dazing
Garçon riche, joue à l'étourdissement
I can be raw let you ride here
Je peux être cru te laisser monter ici
Baby I'm slowly dying
Bébé je meurs lentement
Keeping your thoughts inside me
Gardant tes pensées en moi
Keeping your thoughts inside me
Gardant tes pensées en moi
Only think about it [?] in private
Pensez-y seulement [?] en privé
Keeping your thoughts beside me
Gardant tes pensées à côté de moi
Keeping your thoughts behind me
Gardant tes pensées derrière moi
Yeah we ball, we riding
Ouais on joue au ballon, on roule
Baby, I'm slowly dying
Bébé, je meurs lentement
Keeping your thoughts inside me
Gardant tes pensées en moi
Keeping your thoughts inside me
Gardant tes pensées en moi
Only think about it [?] in private
Pensez-y seulement [?] en privé
Keeping your thoughts inside me
Gardant tes pensées en moi
Keeping your thoughts behind me
Gardant tes pensées derrière moi
Yeah, remember them old ways
Ouais, souviens-toi de ces vieilles manières
Lock out that door-way
Verrouillez cette porte
Years I was Kawasaki
Années j'étais Kawasaki
Oh yeah call me papi
Oh ouais appelle moi papi
Hell yea can't stop me
L'enfer oui ne peut pas m'arrêter
I get the money, get it then I flip it now the City know it
J'obtiens l'argent, je l'obtiens puis je le retourne maintenant la Ville le sait
Everybody talkin' shit can't make the head 'cause the roll it
Tout le monde qui parle de merde ne peut pas faire la tête parce que le rouleau
I get the flowest
Je reçois le plus fluide
I get beating a flow
Je suis en train de battre un flux
I get that real shit, real shit
Je reçois cette vraie merde, vraie merde
Talking like oh yea
Parler comme oh oui
I get that dope cat, dope cats
J'ai ce chat dopé, chats dopés
Talking like old way
Parler comme à l'ancienne
Remember them old ways
Souviens-toi de leurs anciennes manières
Lock out that door-way
Verrouillez cette porte





Writer(s): Christian Keyon Boggs, Sidney Royel Iii Selby


Attention! Feel free to leave feedback.