Lyrics and translation Desiigner - Survivor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Survivor
through
the
day
Survivant
tout
au
long
de
la
journée
We
gon′
survive
this,
on
the
gang
On
va
survivre
à
ça,
avec
la
bande
I
ain't
worried
′bout
a
thing
Je
ne
m'inquiète
de
rien
Baby,
I
ain't
worried
'bout
a
thing
Ma
chérie,
je
ne
m'inquiète
de
rien
I′ve
been
through
fire,
fire,
flame
J'ai
traversé
le
feu,
le
feu,
les
flammes
Now
I′m
icy,
Krispy
Kreme
Maintenant
je
suis
glacial,
Krispy
Kreme
I
ain't
worried
′bout
a
thing
Je
ne
m'inquiète
de
rien
Baby,
I
ain't
worried
′bout
a
thing
Ma
chérie,
je
ne
m'inquiète
de
rien
I
survived
through
the
bottom
then
I
made
it
to
the
top
(top)
J'ai
survécu
au
fond,
puis
je
suis
arrivé
au
sommet
(sommet)
Now
I
got
the
white
Wraith
with
the
cherry
top
(cherry
top)
Maintenant
j'ai
la
Wraith
blanche
avec
le
toit
cerise
(toit
cerise)
And
my
boo,
she
get
everything
I
got
(thing
I
got)
Et
mon
bébé,
elle
obtient
tout
ce
que
j'ai
(tout
ce
que
j'ai)
The
carnival,
like
basketball
season,
we
ball
out
Le
carnaval,
comme
la
saison
de
basket-ball,
on
fait
des
paniers
They
try
to
divide
us
like
Biggie
and
Pac
(Pac)
Ils
essaient
de
nous
diviser
comme
Biggie
et
Pac
(Pac)
Nowaday
the
media
be
tryna
call
the
shots
(call
the
shots)
De
nos
jours,
les
médias
essaient
de
donner
les
coups
(donner
les
coups)
That
fast
scoop,
yeah
that
demon
I
bring
out
(skrrt,
skrrt)
Ce
scoop
rapide,
ouais
ce
démon
que
je
fais
sortir
(skrrt,
skrrt)
That
mask
too,
if
you
act
out,
I
spazz
out
Ce
masque
aussi,
si
tu
te
conduis
mal,
je
pète
un
câble
Numb
to
the
way,
I
been
through
fire,
flame
Engourdi
à
la
façon
dont
j'ai
traversé
le
feu,
les
flammes
Gone
again
and
gone
through
all
that
pain
(pain)
Parti
à
nouveau
et
traversé
toute
cette
douleur
(douleur)
I
heard
some
niggas
put
some
dirt
up
on
my
name
J'ai
entendu
des
mecs
mettre
de
la
poussière
sur
mon
nom
Baby,
we
can't
separate
(no)
Chérie,
on
ne
peut
pas
se
séparer
(non)
I′m
a
Lambo
driver,
babe
Je
suis
un
pilote
de
Lambo,
bébé
I'm
a
stone
cold
survivor,
babe
Je
suis
un
survivant
impitoyable,
bébé
I
wanna
be
free
and
fly
miles
away
(way)
Je
veux
être
libre
et
voler
à
des
kilomètres
(kilomètres)
Baby,
we
could
fly
far
away
(way)
Chérie,
on
pourrait
voler
loin
(loin)
Survivor
through
the
day
Survivant
tout
au
long
de
la
journée
We
gon'
survive
this,
on
the
gang
(Gang)
On
va
survivre
à
ça,
avec
la
bande
(Bande)
I
ain′t
worried
′bout
a
thing
Je
ne
m'inquiète
de
rien
Baby,
I
ain't
worried
′bout
a
thing
(no,
no)
Ma
chérie,
je
ne
m'inquiète
de
rien
(non,
non)
I've
been
through
fire,
fire,
flame
J'ai
traversé
le
feu,
le
feu,
les
flammes
Now
I′m
icy,
Krispy
Kreme
(ice)
Maintenant
je
suis
glacial,
Krispy
Kreme
(glace)
I
ain't
worried
′bout
a
thing
Je
ne
m'inquiète
de
rien
Baby,
I
ain't
worried
'bout
a
thing
Ma
chérie,
je
ne
m'inquiète
de
rien
I
done
see
stores,
they
runnin′
out
of
food
J'ai
vu
des
magasins,
ils
manquent
de
nourriture
I
been
stayin′
in
the
house
Je
suis
resté
à
la
maison
We
take
hospitals
runnin'
out
of
bed
On
prend
les
hôpitaux
qui
manquent
de
lits
The
world
is
goin′
in
a
drought
(in
a
drought)
Le
monde
est
en
train
de
se
dessécher
(en
train
de
se
dessécher)
I
just
wanna
make
it
out
Je
veux
juste
m'en
sortir
And
you
know
everything
I
do,
yeah,
ain't
for
clout
Et
tu
sais
que
tout
ce
que
je
fais,
ouais,
ce
n'est
pas
pour
la
gloire
I
just
wanna
make
it
out
Je
veux
juste
m'en
sortir
We
are
the
survivors,
no
we
can′t
be
stopped
(stopped)
On
est
les
survivants,
non
on
ne
peut
pas
être
stoppés
(stoppés)
Praise
out
to
them
people
up
in
Italy,
on
God
(Ppraise
on
God)
Louange
à
ces
gens
là-bas
en
Italie,
sur
Dieu
(Louange
à
Dieu)
We
notice
you,
I
give
every
prayer
I
got
(prayer
I
got)
On
vous
remarque,
je
donne
toutes
les
prières
que
j'ai
(prières
que
j'ai)
These
prayers
for
you,
we
know
family
or
we
die
Ces
prières
pour
vous,
on
sait
que
c'est
la
famille
ou
la
mort
We
see
Trump
on
the
new
goin'
crazy
(crazy)
On
voit
Trump
sur
le
news
devenir
fou
(fou)
USA
people
goin′
crazy
(crazy)
Les
gens
des
États-Unis
deviennent
fous
(fous)
We
just
all
tryna
see
another
day
On
essaie
juste
tous
de
voir
un
autre
jour
From
this
world,
no,
we
ain't
tryna
separate
De
ce
monde,
non,
on
ne
veut
pas
se
séparer
I
just
got
me
a
Rari,
babe
J'ai
juste
eu
une
Rari,
bébé
A
house
for
us
to
party,
babe
Une
maison
pour
qu'on
fasse
la
fête,
bébé
We
gon'
go
out,
we
gon′
celebrate
On
va
sortir,
on
va
fêter
ça
After
this
we
gon′
fly
away
(fly
away)
Après
ça,
on
va
s'envoler
(s'envoler)
Survivor
through
the
day
Survivant
tout
au
long
de
la
journée
We
gon'
survive
this,
on
the
gang
(gang)
On
va
survivre
à
ça,
avec
la
bande
(bande)
I
ain′t
worried
'bout
a
thing
Je
ne
m'inquiète
de
rien
Baby,
I
ain′t
worried
'bout
a
thing
(no,
no)
Ma
chérie,
je
ne
m'inquiète
de
rien
(non,
non)
I′ve
been
through
fire,
fire,
flame
J'ai
traversé
le
feu,
le
feu,
les
flammes
Now
I'm
icy,
Krispy
Kreme
(ice)
Maintenant
je
suis
glacial,
Krispy
Kreme
(glace)
I
ain't
worried
′bout
a
thing
Je
ne
m'inquiète
de
rien
Baby,
I
ain′t
worried
'bout
a
thing
Ma
chérie,
je
ne
m'inquiète
de
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sidney Selby, Enriquez Taejon
Attention! Feel free to leave feedback.