Lyrics and translation Desire - Kembang Berdarah

Kembang Berdarah

Kau pastikan setiap bicaramu
Ada ruang-ruang untuk aku nafikan
Kau katakan masa-masa yang indah
Hanyalah dongengan
Sedangkan engkau yang memulakan

Sandiwara cerita cinta ini
Hanyalah lukisan tak berwarna lagi
Jangan luka bila aku ucapkan
Selamat tinggal kepada kemunafikan cinta

Resolusi cintamu hanya wajah rayuan kesalanmu
Diri yang terdampar di padang luka
Aku yang menderita dalam lautan seribu lara
Kini takkan mungkin terperdaya

Jangan luka bila aku ucapkan
Selamat tinggal kepada kemunafikan cinta

Resolusi cintamu hanya wajah rayuan kesalanmu
Diri yang terdampar di padang luka
Aku yang menderita dalam lautan seribu lara
Kini takkan mungkin terperdaya

Aku yang menderita dalam lautan seribu lara
Kini takkan mungkin terperdaya lagi, oh
Uuh, uuh

Fleur de sang

Tu t'assures que dans chaque mot que tu prononces
Il y a des espaces pour que je puisse nier
Tu dis que les beaux jours
Ne sont que des contes de fées
Alors que c'est toi qui as commencé

Cette comédie de notre histoire d'amour
N'est plus qu'un tableau incolore
Ne sois pas blessé quand je dis
Au revoir à l'hypocrisie de l'amour

La résolution de ton amour n'est que le visage de ta séduction de regrets
Un moi échoué sur le champ de la douleur
Moi qui souffre dans un océan de mille chagrins
Maintenant, je ne serai plus jamais dupe

Ne sois pas blessé quand je dis
Au revoir à l'hypocrisie de l'amour

La résolution de ton amour n'est que le visage de ta séduction de regrets
Un moi échoué sur le champ de la douleur
Moi qui souffre dans un océan de mille chagrins
Maintenant, je ne serai plus jamais dupe

Moi qui souffre dans un océan de mille chagrins
Maintenant, je ne serai plus jamais dupe, oh
Uuh, uuh