Lyrics and translation Desire - Kewangan Hidupku

Kewangan Hidupku

Sedang hatiku di dalam kesunyian
Aku terkenang dirimu oh sayang
Hanya engkaulah satunya kekasihku
Yang aku sayang dan yang aku rindu

Setiap waktu aku tak pernah jemu
Berbicara cinta bersama
Manis wajahmu
Lembut cintamu
Hingga bertambah kasih sayangku

Kau hanyutkan hatiku
Ke lautan asmara
Sehingga ku dalam kerinduan
Sayang
Diruang dada ini terpahat cinta
Menjadi kenangan hidupku

Hanya engkaulah satunya kekasihku
Yang aku sayang dan yang aku rindu

Setiap waktu aku tak pernah jemu
Berbicara cinta bersama
Manis wajahmu
Lembut cintamu
Hingga bertambah kasih sayangku

Kau hanyutkan hatiku
Ke lautan asmara
Sehingga ku dalam kerinduan
Sayang
Diruang dada ini terpahat cinta
Menjadi kenangan hidupku
Ulang

Mes Finances de la Vie

Alors que mon cœur est dans le silence
Je me souviens de toi, mon amour
Tu es ma seule bien-aimée
Que j'aime et que je désire

À chaque instant, je ne me lasse jamais
De parler d'amour avec toi
Ton visage est si doux
Ton amour est si tendre
Et mon amour grandit encore

Tu m'entraînes dans mon cœur
Dans l'océan de l'amour
Alors je suis dans le désir
Mon amour
Dans ma poitrine, l'amour est gravé
Il est devenu le souvenir de ma vie

Tu es ma seule bien-aimée
Que j'aime et que je désire

À chaque instant, je ne me lasse jamais
De parler d'amour avec toi
Ton visage est si doux
Ton amour est si tendre
Et mon amour grandit encore

Tu m'entraînes dans mon cœur
Dans l'océan de l'amour
Alors je suis dans le désir
Mon amour
Dans ma poitrine, l'amour est gravé
Il est devenu le souvenir de ma vie
Répéter