Lyrics and translation Desire - Pemergian

Pemergian

Jeritan sedihmu nyaring menggema
Menikam pedih dalam sukma
Tiada apa yang dapat menghalang
Perginya ditentukan Illahi

Tangisan hanya menambah siksaan
Sedangkan dia tak kembali
Kenyataan itulah kebenaran
Suratan takdir usah diingkari

Betapa pedih perpisahan
Adalah kemestian
Yang harus diterima
Demi setiamu pada Tuhan

Tangisan hanya menambah siksaan
Sedangkan dia tak kembali
Kenyataan itulah kebenaran
Suratan takdir usah diingkari

Betapa pedih perpisahan
Adalah kemestian
Yang harus diterima
Demi setiamu pada Tuhan
Demi setiamu pada Tuhan

Perginya telah ditakdirkan
Untuk setiap insan
Hentikanlah tangisan
Meratapi satu kematian

Perginya telah ditakdirkan
Untuk setiap insan
Hentikanlah tangisan
Meratapi satu kematian
Meratapi satu kematian

Le départ

Tes cris de tristesse résonnent fortement
Perçant mon âme avec douleur
Rien ne peut empêcher
Son départ est décidé par Dieu

Tes larmes ne font qu'ajouter au supplice
Alors qu'il ne revient pas
La vérité est la réalité
Ne contredis pas le destin

Comme la séparation est douloureuse
C'est une nécessité
Que l'on doit accepter
Pour ta fidélité à Dieu

Tes larmes ne font qu'ajouter au supplice
Alors qu'il ne revient pas
La vérité est la réalité
Ne contredis pas le destin

Comme la séparation est douloureuse
C'est une nécessité
Que l'on doit accepter
Pour ta fidélité à Dieu
Pour ta fidélité à Dieu

Son départ était destiné
Pour chaque être humain
Arrête de pleurer
Se lamenter sur un décès

Son départ était destiné
Pour chaque être humain
Arrête de pleurer
Se lamenter sur un décès
Se lamenter sur un décès