Lyrics and translation Desiree Dawson - Wild Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
bones
have
been
talking
Мои
кости
говорили
To
the
blood
in
my
veins
С
кровью
в
моих
венах
My
skin
has
been
singing
Моя
кожа
пела
Songs
of
joy,
songs
of
praise
Песни
радости,
песни
хвалы
My
eyes
have
been
loving
Мои
глаза
любили
Loving
deep,
loving
hard
Любила
глубоко,
любила
сильно
Seems
like
a
choir
keeps
chanting
Словно
хор
поет,
напевая
Wild
one
claim
your
heart
(I′ll
claim
it)
Дикая,
прими
свое
сердце
(Я
приму
его)
W-I-L-D
(W-I-L-D)
Д-И-К-А-Я
(Д-И-К-А-Я)
This
is
no
new
news
for
me
Это
не
новость
для
меня
But
it
might
be
news
to
you
(Is
it
news,
to
you?)
Но
это
может
быть
новостью
для
тебя
(Это
новость
для
тебя?)
I'm
′a
let
my
wild
heart
run
true
(Run
true)
Я
позволю
своему
дикому
сердцу
биться
свободно
(Биться
свободно)
W-I-L-D
(W-I-L-D)
Д-И-К-А-Я
(Д-И-К-А-Я)
This
is
no
new
news
to
me
Это
не
новость
для
меня
But
it
might
be
news
to
you
(It
might
be)
Но
это
может
быть
новостью
для
тебя
(Может
быть)
I'm
'a
let
my
wild
heart,
my
wild
heart
run
true
Я
позволю
своему
дикому
сердцу,
своему
дикому
сердцу
биться
свободно
(Wild,
wild)
(Дикая,
дикая)
(Wild,
wild)
(Дикая,
дикая)
There′s
no
need
to
tame
Нет
нужды
укрощать
No
need
to
tame,
on
the
go
(Always
so
busy)
Нет
нужды
укрощать,
в
движении
(Всегда
так
занята)
There′s
no
time
for
shame,
no
time
for
shame
Нет
времени
для
стыда,
нет
времени
для
стыда
Wild
heart
(Wild
heart)
Дикое
сердце
(Дикое
сердце)
I've
watched
you
grow
(I
know
you,
I
see
you,
I
feel
you)
Я
наблюдала,
как
ты
растешь
(Я
знаю
тебя,
я
вижу
тебя,
я
чувствую
тебя)
Let
go
of
the
story
you
tell
yourself
Отпусти
историю,
которую
ты
рассказываешь
себе
And
just
show
(Show
me
you)
И
просто
покажи
(Покажи
мне
себя)
W-I-L-D
(W-I-L-D)
Д-И-К-А-Я
(Д-И-К-А-Я)
This
is
no
new
news
for
me
(No,
no)
Это
не
новость
для
меня
(Нет,
нет)
But
it
might
be
news
to
you
(Wild)
Но
это
может
быть
новостью
для
тебя
(Дикий)
I′m
'a
let
my
wild
heart
run
true
(Run
true)
Я
позволю
своему
дикому
сердцу
биться
свободно
(Биться
свободно)
W-I-L-D
(W-I-L-D)
Д-И-К-А-Я
(Д-И-К-А-Я)
This
is
no
new
news
to
me
Это
не
новость
для
меня
But
it
might
be
news
to
you
Но
это
может
быть
новостью
для
тебя
I′m
'a
let
my
wild
heart,
my
wild
heart
run
true
Я
позволю
своему
дикому
сердцу,
своему
дикому
сердцу
биться
свободно
(Wild,
wild)
Run
true
(Дикая,
дикая)
Биться
свободно
(Wild,
wild)
Run
true
(Дикая,
дикая)
Биться
свободно
(Run
true,
run
true)
(Биться
свободно,
биться
свободно)
Home
is
where
the
heart
is
Дом
там,
где
сердце
The
heart
is
always
home
(The
heart
is
always
home)
Сердце
всегда
дома
(Сердце
всегда
дома)
Home
is
where
heart
is
Дом
там,
где
сердце
The
heart
is
always
home
Сердце
всегда
дома
Home
is
where
love
is
(Love
is)
Дом
там,
где
любовь
(Любовь)
The
love
is
always
home
(The
love
is
always
home)
Любовь
всегда
дома
(Любовь
всегда
дома)
Home
is
where
heart
is
(Heart
is)
Дом
там,
где
сердце
(Сердце)
The
heart
is
always
home
(Come
home)
Сердце
всегда
дома
(Возвращайся
домой)
(Come
home)
Wild
heart
(Возвращайся
домой)
Дикое
сердце
(Come
home)
Wild
heart
(Возвращайся
домой)
Дикое
сердце
(Hey,
hey
come
home)
Wild
heart
(Эй,
эй,
возвращайся
домой)
Дикое
сердце
(Come
home)
Home,
my
wild
heart
(Возвращайся
домой)
Домой,
мое
дикое
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Desiree Dawson, Konrad Oldmoney
Attention! Feel free to leave feedback.