Lyrics and translation Desmod - Labyrint

Labyrint

Možno, že ma chápeš, možno ani nie
Možno cítiš zo mňa napätie
Život stáva sa mi bludiskom
Sám už neviem kto som...
Možno príde niečo čo nás zabije
Možno pýtaš sa čo s nami je
Nikto s ničím nesúhlasí
Sám už nevieš kto si
Možno, že nás skúšaš koľko vydržím
Možno málo, možno prekvapím
Život stáva sa mi bludiskom
Sám už neviem kto som...
Možno, že je peklo naša adresa
Možno túžime po nebesách
Nikto s ničím nesúhlasí
Sám už nevieš kto si
Neútočíme, len bránime sa
Medzi sebou v láske nemáme sa
V labyrinte hnevu stratíme sa
Možno, že ma chápeš, možno ani nie
Možno cítiš zo mňa napätie
Život stáva sa mi bludiskom
Sám už neviem kto som...
Neútočíme, len bránime sa
Medzi sebou v láske nemáme sa
V labyrinte hnevu stratíme sa

Labyrinthe

Peut-être que tu me comprends, peut-être pas
Peut-être sens-tu la tension en moi
La vie devient un labyrinthe pour moi
Je ne sais plus qui je suis...
Peut-être que quelque chose arrivera qui nous tuera
Peut-être que tu te demandes ce qui nous arrive
Personne n'est d'accord avec rien
Tu ne sais plus qui tu es
Peut-être que tu nous testes pour voir combien je peux tenir
Peut-être peu, peut-être que je te surprendrai
La vie devient un labyrinthe pour moi
Je ne sais plus qui je suis...
Peut-être que l'enfer est notre adresse
Peut-être que nous aspirons au paradis
Personne n'est d'accord avec rien
Tu ne sais plus qui tu es
Nous n'attaquons pas, nous nous défendons seulement
Nous ne nous aimons pas entre nous
Nous nous perdrons dans le labyrinthe de la colère
Peut-être que tu me comprends, peut-être pas
Peut-être sens-tu la tension en moi
La vie devient un labyrinthe pour moi
Je ne sais plus qui je suis...
Nous n'attaquons pas, nous nous défendons seulement
Nous ne nous aimons pas entre nous
Nous nous perdrons dans le labyrinthe de la colère