Lyrics and translation Desmod - Modlitba

Modlitba

Dýchaj, dýchaj z mojich úst
Duša ubolená, chce Ti z tela ujsť
Cítim, že unáša ju prúd
Cítim ako trhá mi ju z rúk
Bože daj mi len deň
Ja Ti dokázať chcem
Nie každý silu má niesť svoj kríž
Zastanem sa len tých duší ubolených
Nevedia kam ďalej ísť
Snáď, snáď ich pochopíš
Dýchaj, nadýchnuť sa skús
Každým malým dúškom vdýchneš zo mňa kus
Cítim, že unáša nás prúd
Cítim ako trhá mi Ťa z rúk
"Bože otče stráž život našich detí,
Ochraňuj ich od zlého,
Aby mohli bezpečne rásť na Tvoju chválu a našu hrdosť.
Daj im silu prekonávať pokušenia a ťažkosti, ktoré ich v živote čakajú..."

Молитва

Дыши, дыши из моих уст,
Душа измученная, хочет из тела уйти.
Чувствую, что уносит ее поток,
Чувствую, как вырывает ее из моих рук.
Боже, дай мне лишь день,
Я тебе доказать хочу,
Не каждый силу имеет нести свой крест.
Заступлюсь лишь за те души измученные,
Не знают, куда дальше идти.
Может, может, их поймешь.
Дыши, вздохнуть попробуй,
Каждым маленьким глотком вдохнешь от меня часть.
Чувствую, что уносит нас поток,
Чувствую, как вырывает тебя из моих рук.
"Боже, отче, храни жизнь наших детей,
Оберегай их от зла,
Чтобы могли они безопасно расти во славу Твою и нашу гордость.
Дай им силу преодолевать искушения и трудности, которые их в жизни ждут..."