Lyrics and translation Desmod - Maj

Maj

Skôr ako dosnívaš sen,
Niečo Ti povedať chcem,
Verím, že Boh stvoril raj,
V ten ďen bol určite máj,
2x bol to má-a-áj, má-a-áj,
Je cítiť ľudskú pýchu,
Skazenú závisť v dychu,
Taký mal zostať ten raj,
Aby bol naveky máj,
2x bol tu má-a-áj, má-a-áj
No ľudia sú k sebe jak zver,
Menia máj na december,
Tak studenú pieseň im hraj,
Nech prosia, že chcú zase máj,
2x že chcú má-a-áj, má-a-áj,
4× má-a-áj,
No ľudia sú k sebe jak zver,
Menia máj na december,
Tak studenú pieseň im hraj,
Nech prosia, že chcú zase máj,
Ľudia sú k sebe jak zver,
Menia máj na december,
Tak studenú pieseň im hraj,
Nech prosia, že chcú zase máj,
4x má-a-áj

Mai

Avant que tu ne rêves,
Je veux te dire quelque chose,
Je crois que Dieu a créé le paradis,
Ce jour-là, c'était certainement mai,
2x c'était mai-i-i, mai-i-i,
On peut sentir la fierté humaine,
L'envie corrompue dans le souffle,
Le paradis aurait dû rester ainsi,
Pour que ce soit éternellement mai,
2x c'était mai-i-i, mai-i-i
Mais les gens sont comme des bêtes l'un envers l'autre,
Ils transforment mai en décembre,
Joue-leur une chanson aussi froide,
Qu'ils supplient qu'ils veulent à nouveau mai,
2x qu'ils veulent mai-i-i, mai-i-i,
4× mai-i-i,
Mais les gens sont comme des bêtes l'un envers l'autre,
Ils transforment mai en décembre,
Joue-leur une chanson aussi froide,
Qu'ils supplient qu'ils veulent à nouveau mai,
Les gens sont comme des bêtes l'un envers l'autre,
Ils transforment mai en décembre,
Joue-leur une chanson aussi froide,
Qu'ils supplient qu'ils veulent à nouveau mai,
4x mai-i-i