Lyrics and translation Desmod - Slobodny

Slobodny

Vždy múdre hlavy radia, čo urobiť máš
Ó, môj Bože, ako sa obliekaš
Otázky a odpovede - kde, kedy a s kým
Po večeri krik, veď ja ťa naučím
To ďalej nejde
Všetko im prejde
No len poď, pozriem ako vypadáš
Ty si pil, veď vôbec nevnímaš
Tak kde si bol, prečo páchneš samý dym
A dokola to isté, veď ja ťa naučím
To ďalej nejde
Všetko im prejde
Tak málo vieš
O tom, že smieš
Byť slobodný
Vždy múdre hlavy radia, čo urobiť máš
Ó, môj Bože, ako sa obliekaš
Otázky a odpovede - kde, kedy a s kým
Po večeri krik, veď ja ťa naučím
To ďalej nejde
Všetko im prejde
Tak málo vieš
O tom, že smieš
Byť slobodný
Tak málo vieš
O tom, že smieš
Byť slobodný
Príde deň, keď budeš stáť
Slobodný premýšľať
O šťastí, ktoré máš
Z ktorého všetkým dáš
Zabudneš na to zlé
Na jazvy na tele
Budeš stáť slobodný
Slobodný, slobodný.
Tak málo vieš
O tom, že smieš
Byť slobodný
Tak málo vieš
O tom, že smieš
Byť slobodný

Свободный

Всезнающие головы советуют, что делать,
Боже мой, как ты одеваешься!
Вопросы и ответы — где, когда и с кем.
После ужина крики, ведь я тебя научу.
Так дальше не пойдет.
Всё им сойдет с рук.
Ну-ка иди сюда, посмотрю, как выглядишь.
Ты пил, ты же совсем ничего не соображаешь.
Так где ты был, почему от тебя пахнет дымом?
И всё по кругу, ведь я тебя научу.
Так дальше не пойдет.
Всё им сойдет с рук.
Так мало ты знаешь
О том, что можешь
Быть свободным.
Всезнающие головы советуют, что делать,
Боже мой, как ты одеваешься!
Вопросы и ответы — где, когда и с кем.
После ужина крики, ведь я тебя научу.
Так дальше не пойдет.
Всё им сойдет с рук.
Так мало ты знаешь
О том, что можешь
Быть свободным.
Так мало ты знаешь
О том, что можешь
Быть свободным.
Придет день, когда ты будешь стоять
Свободно мыслить
О счастье, которое у тебя есть,
Которым ты поделишься со всеми.
Забудешь о плохом,
О шрамах на теле.
Будешь стоять свободным,
Свободным, свободным.
Так мало ты знаешь
О том, что можешь
Быть свободным.
Так мало ты знаешь
О том, что можешь
Быть свободным.