Lyrics and translation Desmod - Tak Mi Prepac

Tak Mi Prepac

Tak mi, prosím, prepáč
Že z posledných síl
Som sa hneď na prvý
Pokus obesil
Niekomu to možno príde zábavné
Ja len dúfam, tebe nie
Tak mi, prosím, prepáč
Taký rýchly pád
Ani neviem prečo
Mal som ťa však rád
Chcel som iba skúsiť
Čím ťa vystraším
Aký som bol hlúpy
Aký som bol zlý
Rád som dýchal
A rád som žil
A zbytočne sa obesil
Tak sa pýtam
Aký zmysel má
Byť sám
Tak mi, prosím, prepáč
Taký rýchly pád
Ani neviem prečo
Mal som ťa však rád
Chcel som iba skúsiť
Čím ťa vystraším
Aký som bol hlúpy
Aký som bol zlý
Rád som dýchal
A rád som žil
A zbytočne sa obesil
Tak sa pýtam
Aký zmysel má
Tak sa pýtam
Aký zmysel má
Byť sám
Tak mi, prosím, prepáč
Že z posledných síl
Som sa hneď na prvý
Pokus obesil
Rád som dýchal
A rád som žil
A zbytočne sa obesil
Rád som dýchal
A rád som žil
A zbytočne sa obesil
Tak sa pýtam
Tak sa pýtam
Tak sa pýtam
Aký zmysel má
Byť sám

Так прости меня

Так прости меня,
Что из последних сил
Я сразу с первой
Попытки повесился.
Кому-то это может показаться забавным,
Я лишь надеюсь, тебе нет.
Так прости меня,
Такое быстрое падение.
Даже не знаю почему,
Но я любил тебя.
Хотел лишь попробовать,
Чем тебя напугать.
Какой же я был глупый,
Какой же я был злой.
Я любил дышать
И любил жить,
А зря повесился.
Так я спрашиваю,
Какой смысл
Быть одному?
Так прости меня,
Такое быстрое падение.
Даже не знаю почему,
Но я любил тебя.
Хотел лишь попробовать,
Чем тебя напугать.
Какой же я был глупый,
Какой же я был злой.
Я любил дышать
И любил жить,
А зря повесился.
Так я спрашиваю,
Какой смысл,
Так я спрашиваю,
Какой смысл
Быть одному?
Так прости меня,
Что из последних сил
Я сразу с первой
Попытки повесился.
Я любил дышать
И любил жить,
А зря повесился.
Я любил дышать
И любил жить,
А зря повесился.
Так я спрашиваю,
Так я спрашиваю,
Так я спрашиваю,
Какой смысл
Быть одному?