Lyrics and translation Desmod - XY

XY

Ja budem X a Ty Y
Sme rovnica o dvoch neznámych
Stačí iba chvíľu počítať
A výsledok vyrazí Ti dych
Hodiny minúty sekundy
Nám tikajú, tlačia na pílu
Načo sú nám všetky rovnice
Keď žijeme iba nachvíľu
Dajte nám aspoň milión
Milión dní a milión nocí
Nech tu nie sme ako omylom
Neberieme život iba ako pocit
Plus a mínus sú dve možnosti
Sa rozhodni, čo medzi nás máš dať
Deleno nás iba rozdelí
Ak chceš násobiť, tak si vyber x
Rovnica je ako lavína
A pre nás dvoch je nebezpečná
Poď sa so mnou radšej pomýliť
Ako počítať do nekonečna
Dajte nám aspoň milión
Milión dní a milión nocí
Nech tu nie sme ako omylom
Neberieme život iba ako pocit
Ja budem X a Ty Y
Sme rovnica o dvoch neznámych
Stačí iba chvíľu počítať
A výsledok vyrazí Ti dych
Dajte nám aspoň milión
Milión dní a milión nocí
Nech tu nie sme ako omylom
Neberieme život iba ako pocit

XY

Я буду X, а ты Y
Мы — уравнение с двумя неизвестными
Стоит лишь немного посчитать
И результат захватит дух
Часы, минуты, секунды
Тикают, поджимают нас
Зачем нам все эти уравнения
Когда живем лишь миг
Дайте нам хотя бы миллион
Миллион дней и миллион ночей
Чтобы мы здесь не были как ошибка
Мы не воспринимаем жизнь лишь как чувство
Плюс и минус — два варианта
Реши, что между нами поставить
Деление нас лишь разделит
Если хочешь умножать, то выбирай x
Уравнение как лавина
И для нас двоих оно опасно
Давай лучше ошибемся вместе
Чем считать до бесконечности
Дайте нам хотя бы миллион
Миллион дней и миллион ночей
Чтобы мы здесь не были как ошибка
Мы не воспринимаем жизнь лишь как чувство
Я буду X, а ты Y
Мы — уравнение с двумя неизвестными
Стоит лишь немного посчитать
И результат захватит дух
Дайте нам хотя бы миллион
Миллион дней и миллион ночей
Чтобы мы здесь не были как ошибка
Мы не воспринимаем жизнь лишь как чувство